For the First Time In Years - Mark Wilkinson перевод на немецкий

For the First Time In Years

So we draw a line with every year we leave behind
And hope the lonely compass points our way
But I don't care, I don't mind
I will walk this journey blind
And stumble down this road I cannot change

We carry on and ignore the rising dawn
And try to dance between the branches and the rain
But I don't care, I don't mind
I don't fear what we may find
As long as you are here to speak my name

For the first time in years
I feel my vision lifted from the fog
For the first time in years
The blood inside my heart is filling up
The blood is filling up

So we face the gates with only fears and lost ideas
Of how the golden key has fallen from our palm
But I don't care, I don't mind
I don't fear what stands behind
As long as you are here to keep me calm

For the first time in years
I feel my vision lifted from the fog
For the first time in years
The blood inside my heart is filling up

So don't leave my loving arms
Don't leave my loving arms
Don't leave my loving arms tonight

So don't leave my loving arms
Don't leave my loving arms
Don't leave my loving arms tonight

For the first time in years
I feel my vision lifted from the fog
For the first time in years
The blood inside my heart is filling up
And coming through my veins now

So don't leave my loving arms
Don't leave my loving arms
Don't leave my loving arms tonight

So don't leave my loving arms
Don't leave my loving arms
Don't leave my loving arms tonight

Zum ersten Mal seit Jahren

So ziehen wir eine Linie mit jedem Jahr, das wir hinter uns lassen
Und hoffen, dass der einsame Kompass uns den Weg weist
Aber es ist mir egal, es macht mir nichts aus
Ich werde diese Reise blind gehen
Und diesen Weg entlangstolpern, den ich nicht ändern kann

Wir machen weiter und ignorieren die aufgehende Morgendämmerung
Und versuchen, zwischen den Ästen und dem Regen zu tanzen
Aber es ist mir egal, es macht mir nichts aus
Ich fürchte nicht, was wir finden könnten
Solange du hier bist, um meinen Namen auszusprechen

Zum ersten Mal seit Jahren
Fühle ich, wie sich meine Sicht aus dem Nebel hebt
Zum ersten Mal seit Jahren
Füllt sich das Blut in meinem Herzen auf
Das Blut füllt sich auf

So stehen wir vor den Toren mit nur Ängsten und verlorenen Ideen
Wie der goldene Schlüssel aus unserer Hand gefallen ist
Aber es ist mir egal, es macht mir nichts aus
Ich fürchte nicht, was dahinter steht
Solange du hier bist, um mich zu beruhigen

Zum ersten Mal seit Jahren
Fühle ich, wie sich meine Sicht aus dem Nebel hebt
Zum ersten Mal seit Jahren
Füllt sich das Blut in meinem Herzen

Also verlass meine liebenden Arme nicht
Verlass meine liebenden Arme nicht
Verlass meine liebenden Arme heute Nacht nicht

Also verlass meine liebenden Arme nicht
Verlass meine liebenden Arme nicht
Verlass meine liebenden Arme heute Nacht nicht

Zum ersten Mal seit Jahren
Fühle ich, wie sich meine Sicht aus dem Nebel hebt
Zum ersten Mal seit Jahren
Füllt sich das Blut in meinem Herzen
Und fließt jetzt durch meine Venen

Also verlass meine liebenden Arme nicht
Verlass meine liebenden Arme nicht
Verlass meine liebenden Arme heute Nacht nicht

Also verlass meine liebenden Arme nicht
Verlass meine liebenden Arme nicht
Verlass meine liebenden Arme heute Nacht nicht