Текст и перевод песни Marka Akme - Los del momento

Los del momento

En serio súbele el volumen al estéreo
Que hoy ya no estamos pa' misterios
(En serio)
Somos los mejores del momento
(En serio)
Somos los mejores del momento
En serio súbele el volumen al estéreo
Que hoy ya no estamos pa' misterios
(En serio)
Somos los mejores del momento
(En serio)
Somos los mejores del momento
Decían que yo no iba a llegar
Ahora se quieren matar
Yo les puedo asegurar
Que no vamos a parar
Siempre seguimos, para otros niveles nos fuimos,
Pero no me olvido desde
Donde es que venimos, del barrio
Hoy sigo rompiendo el escenario
Mientras tú me escuchas todos los días en la radio
Con millones en las redes
Difícil que me superes
No me esfuerzo mucho
Pero soy lo que tú quieres
Del momento
Eso se demuestra con talento
Lo bailan las nenas
Hasta abajo suave lento
Sua suave lento
Sua suave lento
Sua suave lento
Sua suave lento
Mr. Thug
Smoke swag!
Tem disciplina pro jogo andar
Que vem lá de baixo sabe bem o que ostentar
Só vejo tudo aumentar, meus manos estão sempre lá
Conferindo minhas vitórias vindo com histórias pro lar
Tô focado em viajar, tem um voo lá em Dubai
Depois pra pertinho de casa vim parar no Uruguai
Só relaxando de jato ou de nave num iate pool party
Curtindo uma vibe, manda na night, fico até tarde
Agora que eu posso fazer minhas vontades
Só de sacanagem hoje eu viro mito
Junta meus parceiros, camarote e cartão infinito
Tamo bonito, agora as minas caem dentro
Querendo atrito com los mejores del momento
E que dure por muito tempo (tempo)
En serio súbele el volumen al estéreo
Que hoy ya no estamos pa' misterios
(En serio)
Somos los mejores del momento
(En serio)
Somos los mejores del momento
En serio súbele el volumen al estéreo
Que hoy ya no estamos pa' misterios
(En serio)
Somos los mejores del momento
(En serio)
Somos los mejores del momento
Yo siempre lo hago con esmero
Va! sin preguntar sin pero
Estoy primero, con mi música
Hago lo que quiero
No es pa' estresarte
Pero te molesta mi arte
Con mi estilo y con mi letras
Yo me encuentro en otra parte,
Si... en otro lado
Prendo uno, estoy volado
Muchos han notado
Vamo' a paso agigantado
¡agradecido!
Por todo lo que yo ya eh vivido
Hay muchas más metas
Pa' llenar el recorrido
Aun no es suficiente, hay asuntos pendiente
Y esto no es pa' nadie,
Es pa' informarle a la gente
Que somos el movimiento,
Que tenemos el talento
¡que les quede claro que
Somos los del momento!
Otra vez, con MARKA AKME
Te quedastes!
Mr. Thug Music!
SOCIETY MUSIC
En serio súbele el volumen al estéreo
Que hoy ya no estamos pa' misterios
(En serio)
Somos los mejores del momento
(En serio)
Somos los mejores del momento
Encerio súbele el volumen al stereo
Que hoy ya no estamos pa misterios
Somos los mejores del momento
Somos los mejores del momento
Encerio súbele el volumen al stereo
Que hoy ya no estamos pa misterios
Somos los mejores del momento
Somos los mejores del momento

Les meilleurs du moment

Sérieusement, monte le son de la chaîne
Parce qu'aujourd'hui, on n'est pas là pour des mystères
(Sérieusement)
On est les meilleurs du moment
(Sérieusement)
On est les meilleurs du moment
Sérieusement, monte le son de la chaîne
Parce qu'aujourd'hui, on n'est pas là pour des mystères
(Sérieusement)
On est les meilleurs du moment
(Sérieusement)
On est les meilleurs du moment
Ils disaient que je n'y arriverais pas
Maintenant, ils veulent se tuer
Je peux vous assurer
Qu'on ne va pas s'arrêter là
On continue toujours, on est passés à d'autres niveaux
Mais je n'oublie pas d'où
On vient, du quartier
Aujourd'hui, je mets le feu à la scène
Pendant que tu m'écoutes tous les jours à la radio
Avec des millions sur les réseaux
Difficile de me surpasser
Je ne fais pas beaucoup d'efforts
Mais je suis ce que tu veux
Du moment
Ça se voit avec le talent
Les filles dansent dessus
Jusqu'en bas, doucement, lentement
Doucement, doucement, lentement
Doucement, doucement, lentement
Doucement, doucement, lentement
Doucement, doucement, lentement
Mr. Thug
Smoke swag!
J'ai de la discipline pour que le jeu avance
Celui qui vient d'en bas sait bien ce qu'il faut montrer
Je ne vois que des augmentations, mes gars sont toujours là
Vérifiant mes victoires en revenant avec des histoires pour la maison
Je suis concentré sur les voyages, j'ai un vol à Dubaï
Ensuite, pour me rapprocher de chez moi, je me suis arrêté en Uruguay
Juste en train de me détendre en jet privé ou en yacht, pool party
Profiter de l'ambiance, commander dans la nuit, je reste debout tard
Maintenant, je peux faire ce que je veux
Juste pour le plaisir, aujourd'hui je deviens un mythe
Rassemble mes partenaires, loge VIP et carte de crédit illimitée
On est beaux, maintenant les filles tombent amoureuses
Voulant des embrouilles avec les meilleurs du moment
Et que ça dure longtemps (longtemps)
Sérieusement, monte le son de la chaîne
Parce qu'aujourd'hui, on n'est pas là pour des mystères
(Sérieusement)
On est les meilleurs du moment
(Sérieusement)
On est les meilleurs du moment
Sérieusement, monte le son de la chaîne
Parce qu'aujourd'hui, on n'est pas là pour des mystères
(Sérieusement)
On est les meilleurs du moment
(Sérieusement)
On est les meilleurs du moment
Je le fais toujours avec soin
Va ! sans demander, sans mais
Je suis premier, avec ma musique
Je fais ce que je veux
C'est pas pour te stresser
Mais mon art te dérange
Avec mon style et mes paroles
Je me trouve ailleurs
Si... de l'autre côté
J'en allume un, je plane
Beaucoup l'ont remarqué
On avance à pas de géant
Reconnaissant !
Pour tout ce que j'ai vécu
Il y a beaucoup plus d'objectifs
Pour remplir le parcours
Ce n'est pas encore assez, il y a des choses en suspens
Et ce n'est pour personne
C'est pour informer les gens
Qu'on est le mouvement
Qu'on a le talent
Qu'il soit clair que
On est les meilleurs du moment !
Encore une fois, avec MARKA AKME
Tu es resté !
Mr. Thug Music!
SOCIETY MUSIC
Sérieusement, monte le son de la chaîne
Parce qu'aujourd'hui, on n'est pas là pour des mystères
(Sérieusement)
On est les meilleurs du moment
(Sérieusement)
On est les meilleurs du moment
Sérieusement, monte le son de la chaîne
Parce qu'aujourd'hui, on n'est pas là pour des mystères
On est les meilleurs du moment
On est les meilleurs du moment
Sérieusement, monte le son de la chaîne
Parce qu'aujourd'hui, on n'est pas là pour des mystères
On est les meilleurs du moment
On est les meilleurs du moment