Текст и перевод песни Marka Akme - Quédate Conmigo

Quédate Conmigo

Con MARKA AKME
Te quedaste
De que nos divertimos juntos tú lo sabes
Pero en secreto sin decirle a nadie
Que hablando conmigo tú te acuestas tarde
Imaginando que puedes besarme
Quédate conmigo te quiero en mi cama
Y despertar contigo en la mañana
De solo no me alcanza con matar las ganas
Voy a decirte lo que a mí me pasa
Que quiero conocerte, conocerte
Perdona que lo diga de repente
Nunca te enamoraste, de nadie
Pero confiesa lo que por mi sientes
Que quiero conocerte, conocerte
Perdona que lo diga de repente
Nunca te enamoraste, de nadie
Pero confiesa lo que por mi sientes
Quédate conmigo un rato más
Todo eso que me da, nadie me lo da
Cuando nos quedamos solos en la intimidad
Solo ponte a pensar quien te hace volar
Por eso no entiendo porque luego te me vas
Quédate conmigo un rato más
Todo eso que me da, nadie me lo da
Cuando nos quedamos solos en la intimidad
Solo ponte a pensar quien te hace volar
Por eso no entiendo porque luego te me vas
Que quiero conocerte, conocerte
Perdona que lo diga de repente
Nunca te enamoraste, de nadie
Pero confiesa lo que por mi sientes
Que quiero conocerte, conocerte
Perdona que lo diga de repente
Nunca te enamoraste, de nadie
Pero confiesa lo que por mi sientes
De día yo empiezo ya a extrañarte
Imagino tus partes
Y si no estás conmigo tengo ganas de encontrarte
Me encanta besarte
Por tocar cada parte
Si me dices no siento que el corazón se parte
Pero olvida los problemas
Son los que nos frena
Cosas del pasado tienes que dejarlas afuera
No tienes idea lo que a ti te espera
Pero no hay respuesta y eso es lo que desespera
Dime
Tú solo dime que sí, que yo te quiero pa mi
Ay por favor dame un si, sigo esperando por ti
Hoy solo dime que sí, que yo te quiero pa mi
Ay por favor dame un si, sigo esperando por ti
De que nos divertimos juntos tú lo sabes
Pero en secreto sin decirle a nadie
Que hablando conmigo tú te acuestas tarde
Imaginando que puedes besarme
Quédate conmigo te quiero en mi cama
Y despertar contigo en la mañana
De solo no me alcanza con matar las ganas
Voy a decirte lo que a mí me pasa
Que quiero conocerte, conocerte
Perdona que lo diga de repente
Nunca te enamoraste, de nadie
Pero confiesa lo que por mi sientes
Que quiero conocerte, conocerte
Perdona que lo diga de repente
Nunca te enamoraste, de nadie
Pero confiesa lo que por mi sientes
Quédate conmigo un rato más
Cuando nos quedamos solos en la intimidad
Con MARKA AKME te quedaste
Quédate conmigo un rato más
Cuando nos quedamos solos en la intimidad

Останься со мной

С MARKA AKME
Ты осталась
Ты знаешь, что мы вместе хорошо проводим время
Но в тайне, никому не говоря,
Что, разговаривая со мной, ты ложишься спать поздно,
Представляя, что можешь поцеловать меня.
Останься со мной, я хочу тебя в своей постели
И проснуться с тобой утром.
Мне недостаточно просто утолить желание,
Я скажу тебе, что со мной происходит.
Я хочу узнать тебя, узнать тебя.
Извини, что говорю это так внезапно,
Ты никогда не влюблялась ни в кого,
Но признайся в том, что чувствуешь ко мне.
Я хочу узнать тебя, узнать тебя.
Извини, что говорю это так внезапно,
Ты никогда не влюблялась ни в кого,
Но признайся в том, что чувствуешь ко мне.
Останься со мной еще немного.
Никто не даёт мне того, что даешь ты,
Когда мы остаемся наедине.
Просто подумай, кто заставляет тебя летать.
Поэтому я не понимаю, почему ты потом уходишь от меня.
Останься со мной еще немного.
Никто не даёт мне того, что даешь ты,
Когда мы остаемся наедине.
Просто подумай, кто заставляет тебя летать.
Поэтому я не понимаю, почему ты потом уходишь от меня.
Я хочу узнать тебя, узнать тебя.
Извини, что говорю это так внезапно,
Ты никогда не влюблялась ни в кого,
Но признайся в том, что чувствуешь ко мне.
Я хочу узнать тебя, узнать тебя.
Извини, что говорю это так внезапно,
Ты никогда не влюблялась ни в кого,
Но признайся в том, что чувствуешь ко мне.
Днем я уже начинаю скучать по тебе,
Представляю тебя,
И если тебя нет рядом, я хочу найти тебя.
Мне нравится целовать тебя,
Прикасаться к тебе,
Если ты скажешь "нет", я чувствую, как разбивается мое сердце.
Но забудь о проблемах,
Они нас тормозят.
Вещи из прошлого ты должна оставить позади.
Ты не представляешь, что тебя ждет.
Но нет ответа, и это то, что меня отчаивает.
Скажи мне,
Просто скажи мне "да", я хочу тебя для себя.
Пожалуйста, скажи "да", я все еще жду тебя.
Просто скажи мне "да", я хочу тебя для себя.
Пожалуйста, скажи "да", я все еще жду тебя.
Ты знаешь, что мы вместе хорошо проводим время,
Но в тайне, никому не говоря,
Что, разговаривая со мной, ты ложишься спать поздно,
Представляя, что можешь поцеловать меня.
Останься со мной, я хочу тебя в своей постели
И проснуться с тобой утром.
Мне недостаточно просто утолить желание,
Я скажу тебе, что со мной происходит.
Я хочу узнать тебя, узнать тебя.
Извини, что говорю это так внезапно,
Ты никогда не влюблялась ни в кого,
Но признайся в том, что чувствуешь ко мне.
Я хочу узнать тебя, узнать тебя.
Извини, что говорю это так внезапно,
Ты никогда не влюблялась ни в кого,
Но признайся в том, что чувствуешь ко мне.
Останься со мной еще немного.
Когда мы остаемся наедине.
С MARKA AKME ты осталась.
Останься со мной еще немного.
Когда мы остаемся наедине.