Текст и перевод песни Marka - Dormir chez moi

Dormir chez moi

Viens donc dormir chez moi, on ne dormira pas
J' ai envie de raccourcis plein de détours
D' embuer l'pare-brise, parce qu'on fait l'amour
Petit déjeuner au lit tous les jours
J'ai envie de danser sur YMCA
J' allume tes yeux, j'éteins la télé
J'envoie le camion avec les violons
Viens donc dormir chez moi, on ne dormira pas
Et quand ta bouche devient chaude et salée
Ton souffle court, brûlant et saccadé
S'éveille en moi l'envie de remettre le couvert
On n'a que le bien qu'on arrive à se faire
Viens donc dormir chez moi, on ne dormira pas
Je te promets chaque jour la St Valentin
Diners aux chandelles même le matin
Ici tout est permis, pension complete, nourri, blanchi
Et quand ta bouche devient chaude et salée
Ton souffle court, brûlant et saccadé
S'éveille en moi l'envie de remettre le couvert
On n'a que le bien qu'on arrive à se faire
Viens donc dormir chez moi, on ne dormira pas

Sleep at My Place

Come sleep at my place; we won't get any sleep.
I'm looking for shortcuts full of detours,
To fog up the windshield because we're making love.
Breakfast in bed every day.
I want to dance to YMCA.
I'll turn on your eyes; I'll turn off the TV.
I'll send the truck with the violins.
Come sleep at my place; we won't get any sleep.
And when your mouth gets warm and salty,
Your breath short, burning, and broken,
The desire awakens in me to do it again.
We only have the good we can do for each other.
Come sleep at my place; we won't get any sleep.
I promise you Valentine's Day every day.
Candlelit dinners, even in the morning.
Everything is allowed here; full board, food, and laundry.
And when your mouth gets warm and salty,
Your breath short, burning, and broken,
The desire awakens in me to do it again.
We only have the good we can do for each other.
Come sleep at my place; we won't get any sleep.