Marka - La Dame Au Youki - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marka - La Dame Au Youki




La Dame Au Youki
The Lady with the Yuki
La dame au youki
The lady with a Yuki
Ne veut pas d'amant
Doesn't want a lover
Ça laisse pas tranquille
It's restless
Ça froisse les vêtements
It wrinkles clothes
La dame au youki
The lady with a Yuki
Ne veut pas d'enfant
Doesn't want a child
Ça court et ça crie
It runs and screams
Dans tout l'appartement
All over the apartment
La dame au youki
The lady with a Yuki
Ne parle pas aux gens
Doesn't talk to people
C'est son p'tit youki
It's her little Yuki
Qui est sont confident
Who is her confidante
La dame au youki
The lady with a Yuki
Appelle les agents
Calls the police
Quand sa camomille
When her chamomile
N'a plus le goût d'avant
Doesn't taste like it used to
C'est la chienne de vie
It's the dog's life
De la dame au youki
Of the lady with a Yuki
Elle n'a jamais d'ennui
She never has a dull moment
Mais Bon Dieu!
But my God!
Qu'est-ce qu'elle s'ennuie
How she gets bored
La dame au youki
The lady with a Yuki
S'ennuie très souvent
Gets bored very often
Sauf quand son youki
Except when her Yuki
Salit son divan
Dirties her couch
La dame au youki
The lady with a Yuki
N'aime pas les gens
Doesn't like people
Ils sont des ennuis
They're a nuisance
Et des sentiments
And feelings
C'est la chienne de vie
It's the dog's life
De la dame au youki
Of the lady with a Yuki
Elle n'a jamais d'ennui
She never has a dull moment
Mais Bon Dieu!
But my God!
Qu'est-ce qu'elle s'ennuie
How she gets bored
La dame au youki
The lady with a Yuki
Partage son lit blanc
Shares her white bed
Avec youki
With Yuki
Qui ronfle tout l'temps
Who snores all the time
Après une telle vie
After such a life
Elle croit fermement
She firmly believes
Que c'est le Paradis
That it's Paradise
Qu'elle mérite vraiment.
That she truly deserves.
Que c'est le Paradis
That it's Paradise
Qu'elle mérite vraiment.
That she truly deserves.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.