Marka - Resterai-je ou - перевод текста песни на английский

Resterai-je ou - Markaперевод на английский




Resterai-je ou
Should I Stay or Should I Go
Chérie, il faut que tu me dises
Baby, I need you to tell me
Resterais-je, ou m′en irais-je?
Should I stay, or should I go?
Si tu veux encore des bibises?
Do you still want my kisses?
Ou si tu préfères que j'me taise?
Or would you rather I kept quiet?
Oh, il faut que tu me dises
Oh, I need you to tell me
Resterais-je, ou m′en irais-je?
Should I stay, or should I go?
Tu me taquines, tu me pousses à bout
You tease me, you push me to the limit
T'es heureuse quand je suis à g'noux
You're happy when I'm on my knees
Un jour c′est blanc et l′autre c'est noir
One day it's white and the next it's black
Est-ce qu′on arrête de se voir?
Are we going to stop seeing each other?
Oh, il faut que tu me dises
Oh, I need you to tell me
Resterais-je, ou m'en irais-je?
Should I stay, or should I go?
Resterais-je, ou m′en irais-je?
Should I stay, or should I go?
Resterais-je, ou m'en irais-je?
Should I stay, or should I go?
Si je reste y aura des problèmes
If I stay there will be problems
Et si j′me casse il en ira de même
And if I leave it will be the same
Oh, il faut que tu me dises
Oh, I need you to tell me
Resterais-je, ou m'en irais-je?
Should I stay, or should I go?
Tes indécisions me cassent les couilles
Your indecision is driving me nuts
Tu vas finir par me rendre maboule
You're going to end up making me crazy
Dis-moi qui tu veux que je sois
Tell me who you want me to be
Même mes fringues sont de ton choix
Even my clothes are your choice
Oh, il faut que je knows
Oh, I need to know
Est-ce que j'tempère ou est-ce que j′explose?
Should I calm down or should I explode?
Ah, baby
Ah, baby
Resterais-je, ou m′en irais-je?
Should I stay, or should I go?
Resterais-je, ou m'en irais-je?
Should I stay, or should I go?
Si je reste y aura des problèmes
If I stay there will be problems
Et si j′me casse il en ira de même
And if I leave it will be the same
Oh, il faut que tu me dises
Oh, I need you to tell me
Resterais-je, ou m'en irais-je?
Should I stay, or should I go?





Авторы: The Clash


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.