Viens - Marka перевод на английский

Viens

On s'connait depuis à peu près toujours
Et tant que l'aurore verra le jour
On fera tout comme des amis
Deux bons à rien
Des frères ennemis
Qui se veulent du bien
Mais là, tu flanches, tu vacilles sur la terre
Tu dors seul comme un chien en hiver
Mais qu'est ce qui te passe par l'esprit?
Tu n'crois tout de même pas que j'vais t'lâcher ici?
Mon vieux, oublie!
Alors, viens, je t'ouvre mes bras
Allez, viens, chez moi t'es chez toi
Ne prends que le bon, le bon et le bonus
Rappelle-toi nos championnats du monde
Amoureux d'une autre toutes les deux secondes
Un garçon, ça pleure pas
On nous a dressé pour ça
Tu as les yeux qui brillent
Pourtant, t'es pas une fille
Alors, viens, je t'ouvre mes bras
Allez, viens, chez moi t'es chez toi
Ne prends que le bon, le bon et le bonus
Le meilleur, le plus beau et demandes-en toujours plus!
Chez moi, chez toi
Je suis ton ami, ceinture noire de yoga
On y a va et on crie et on chante
On se prend dans les bras comme jamais
Viens, laisse-toi aller!
Prends le bon, que le bon et prends le bonus
Le meilleur, le plus beau pour toi
Tu peux même demander plus
Prends le bon, que le bon et prends le bonus
Le meilleur, le plus beau
Tu peux même en demander toujours plus
Tu peux même en demander toujours plus
Toujours, toujours plus
Que le bon, prends le bon
Et prends le bonus
Le meilleur, le plus beau
Tu peux même en demander toujours plus

Come

We've known each other for almost forever
And as long as the dawn sees the day
We'll do everything like friends
Two good-for-nothings
Sworn enemies
Who love each other
But now, you're faltering, you're swaying on the ground
You're sleeping alone like a dog in winter
But what's going through your mind?
Surely you don't think I'm going to leave you here?
My old friend, forget it!
So, come, I open my arms to you
Come on, at my place you're at home
Take only the good, the good and the bonus
Remember our world championships
In love with someone else every two seconds
A boy doesn't cry
We've been raised for that
Your eyes are shining
Yet you're not a girl
So, come, I open my arms to you
Come on, at my place you're at home
Take only the good, the good and the bonus
The best, the most beautiful and always ask for more!
At my place, your place
I'm your friend, a black belt in yoga
We go there and we shout and we sing
We hug each other like never before
Come on, let yourself go!
Take the good, only the good and take the bonus
The best, the most beautiful for you
You can even ask for more
Take the good, only the good and take the bonus
The best, the most beautiful
You can even ask for more
You can even ask for more
Always, always more
Only the good, take the good
And take the bonus
The best, the most beautiful
You can even ask for more