Текст и перевод песни Markdemaria - Vámonos

Vámonos

Ya hace que nos conocimos
Supe que no estas con él
Es hora de estar contigo
No hay tiempo que perder
Se me paran los latidos
Si no te vuelvo a ver
Vámonos como fugitivos
En la casa de papel

Vámonos niña bonita, a recorrer el mundo entero
Que yo por esa carita, aprendo a llevar un velero
Yo no soy el más bonito, si te soy sincero
Solo quiero surcar contigo los mares
Vámonos niña bonita, a recorrer el mundo entero
Que yo por esa carita, aprendo a llevar un velero
Yo no soy el más bonito, si te soy sincero
Solo quiero surcar contigo los mares

Surcando los mares, yo
Vi que somos iguales
Y tú, sacando puñales
Curando tus males
Aquí encontré lo que soñé
Buscando dentro de ti
Intentarán vernos caer
No querrán vernos así
Se me paran los latidos
Si no te vuelvo a ver
Somos dos fugitivos en la casa de papel

Oye Señorita, baila bonita
Si no estas a mi lado
Todo se complica
Antes estabas sola, sola solita
Vente que a mi lado escribimos una historia bonita
Oye Señorita, baila bonita
Si no estas a mi lado
Todo se complica
Antes estabas sola, sola solita
Vente que a mi lado escribimos una historia bonita

Y estoy aquí
Contigo una noche más (noche más noche más noche más)
Solo por ti aprendería a navegar (navegar navegar navegar)

Vámonos niña bonita, a recorrer el mundo entero
Que yo por esa carita, aprendo a llevar un velero
Yo no soy el más bonito, si te soy sincero
Solo quiero surcar contigo los mares
Vámonos niña bonita, a recorrer el mundo entero
Que yo por esa carita, aprendo a llevar un velero
Yo no soy el más bonito, si te soy sincero
Solo quiero surcar contigo los mares

(Nana nana na na na na...)

Oye Señorita, baila bonita
Si no estas a mi lado
Todo se complica
Antes estabas sola, sola solita
Vente que a mi lado escribimos una historia bonita
Oye Señorita, baila bonita
Si no estas a mi lado
Todo se complica
Antes estabas sola, sola solita
Vente que a mi lado escribimos una historia bonita

Allons-y

Ça fait un moment qu'on s'est rencontrés
J'ai su que tu n'étais plus avec lui
Il est temps d'être avec toi
Il n'y a pas de temps à perdre
Mon cœur bat la chamade
Si je ne te revois plus
Allons-y, comme des fugitifs
Dans la maison de papier

Allons-y, ma belle, parcourons le monde entier
Pour ce visage, j'apprends à manier un voilier
Je ne suis pas le plus beau, pour être honnête
Je veux juste naviguer avec toi sur les mers
Allons-y, ma belle, parcourons le monde entier
Pour ce visage, j'apprends à manier un voilier
Je ne suis pas le plus beau, pour être honnête
Je veux juste naviguer avec toi sur les mers

En naviguant sur les mers, j'ai
Vu que nous sommes pareils
Et toi, en tirant des poignards
Guérissant tes maux
J'ai trouvé ici ce que j'ai rêvé
En cherchant au plus profond de toi
Ils essaieront de nous voir tomber
Ils ne voudront pas nous voir comme ça
Mon cœur bat la chamade
Si je ne te revois plus
Nous sommes deux fugitifs dans la maison de papier

Hé, Mademoiselle, danse joliment
Si tu n'es pas à mes côtés
Tout se complique
Avant, tu étais seule, toute seule
Viens, à mes côtés, nous écrirons une belle histoire
Hé, Mademoiselle, danse joliment
Si tu n'es pas à mes côtés
Tout se complique
Avant, tu étais seule, toute seule
Viens, à mes côtés, nous écrirons une belle histoire

Et je suis ici
Avec toi une nuit de plus (nuit de plus nuit de plus nuit de plus)
Je n'apprendrais à naviguer que pour toi (naviguer naviguer naviguer)

Allons-y, ma belle, parcourons le monde entier
Pour ce visage, j'apprends à manier un voilier
Je ne suis pas le plus beau, pour être honnête
Je veux juste naviguer avec toi sur les mers
Allons-y, ma belle, parcourons le monde entier
Pour ce visage, j'apprends à manier un voilier
Je ne suis pas le plus beau, pour être honnête
Je veux juste naviguer avec toi sur les mers

(Nana nana na na na na...)

Hé, Mademoiselle, danse joliment
Si tu n'es pas à mes côtés
Tout se complique
Avant, tu étais seule, toute seule
Viens, à mes côtés, nous écrirons une belle histoire
Hé, Mademoiselle, danse joliment
Si tu n'es pas à mes côtés
Tout se complique
Avant, tu étais seule, toute seule
Viens, à mes côtés, nous écrirons une belle histoire