Текст и перевод песни Marki feat. An Espil - ME APARTO

ME APARTO

Aún te siento
A-a-aún te beso
A-a-aún te siento, oh-oh-oh

No sé cómo explicarte
Que me aparto
Si no puedo saciarte
No me canso

No sé cómo explicarte
Que me aparto
Si no puedo saciarte
No me canso

Es el arte de mentirte a vos mismo a la cara (yeh-yeh)
Es el arte de mentirte a vos mismo en la cara

Medicina que me activa
Esto combina con tu clicka
Me ilumina el trabajo dentro de la mina
Hay más luz ahora que corriste la cortina

No fue tan extraño, fusilarlos les fascina
Contaminan mi rutina
Una linda compañía
Vos vivís tu vida ahora como si fuera la mía

Estoy de paso, son tantas vainillas
Que las sumergí toda' en el vaso
Saco mis enzimas para entender mis fracasos
A veces lo único que quiero es un abrazo

Aunque intente cambiarlo, ahora ya no hay caso
Me fui a marzo, la amistad se siente y no se compra con plata
Si no tiene piernas entonces se arrastra a gatas
No-no-no te hagas el piola que te zarpamos la lata, perreo de la mata

Tranquilo, fiera, aprobá el ensayo sobre la ceguera
Que el que no te cuida no te quiera
Tu mirada hizo que la iglesia ardiera
No te hieras, no hay manera, no, no

Y eso que el calor no fue na
No fue na, no, no, no
Y eso que ahora me pide más
Me pide más

Y eso que el calor no fue na
No fue na, no, no, no
Y eso que ahora me pide más
Me pide más

No sé cómo explicarte
Que me aparto
Si no puedo saciarte
No me canso

No sé cómo explicarte
Que me aparto
Si no puedo saciarte
No me canso

Aún te siento
A-a-aún te beso
A-a-aún te siento, oh-oh-oh

JE ME RETIRE

Je te sens encore
A-a-a-je t'embrasse encore
A-a-a-je te sens encore, oh-oh-oh

Je ne sais pas comment t'expliquer
Que je me retire
Si je ne peux pas te satisfaire
Je ne me lasse pas

Je ne sais pas comment t'expliquer
Que je me retire
Si je ne peux pas te satisfaire
Je ne me lasse pas

C'est l'art de se mentir à soi-même en face (yeh-yeh)
C'est l'art de se mentir à soi-même en face

Médicament qui m'active
Ça combine avec ton équipe
Ça illumine mon travail à l'intérieur de la mine
Il y a plus de lumière maintenant que tu as tiré le rideau

Ce n'était pas si étrange, les fusiller les fascine
Ils contaminent ma routine
Une belle compagnie
Tu vis ta vie maintenant comme si c'était la mienne

Je suis de passage, il y a tellement de gousses
Que je les ai toutes immergées dans le verre
Je sors mes enzymes pour comprendre mes échecs
Parfois, tout ce que je veux, c'est un câlin

Même si j'essaie de le changer, il n'y a plus de cas maintenant
Je suis partie en mars, l'amitié se sent et ne s'achète pas avec de l'argent
Si elle n'a pas de jambes, alors elle rampe à quatre pattes
Ne-ne-ne fais pas le malin que nous te lançons la boîte, perreo de la mata

Tranquille, fiera, approuve l'essai sur la cécité
Que celui qui ne te protège pas ne t'aime pas
Ton regard a fait brûler l'église
Ne te blesse pas, il n'y a pas moyen, non, non

Et ça, alors que la chaleur n'était rien
N'était rien, non, non, non
Et ça, alors qu'elle me demande plus maintenant
Elle me demande plus

Et ça, alors que la chaleur n'était rien
N'était rien, non, non, non
Et ça, alors qu'elle me demande plus maintenant
Elle me demande plus

Je ne sais pas comment t'expliquer
Que je me retire
Si je ne peux pas te satisfaire
Je ne me lasse pas

Je ne sais pas comment t'expliquer
Que je me retire
Si je ne peux pas te satisfaire
Je ne me lasse pas

Je te sens encore
A-a-a-je t'embrasse encore
A-a-a-je te sens encore, oh-oh-oh