Текст и перевод песни Marki - Luna Llena (Nítido) (feat. Halpe)
Fijate
que
grande
está
la
luna
llena
hoy
Взгляни,
какое
огромное
полнолуние
сегодня
Me
pregunto
cuánta
gente
está
en
la
misma
que
yo
Интересно,
сколько
людей
сейчас
чувствуют
то
же,
что
и
я
Mirando
al
cielo
flasheando
alguna
explicación
Смотрят
на
небо,
пытаясь
найти
объяснение
A
la
respuesta
que
la
humanidad
jamás
contestó
На
вопрос,
на
который
человечество
так
и
не
ответило
Cuándo
fue
que
nos
volvimos
civilización
Когда
мы
стали
цивилизацией
Y
cada
pueblo
empezó
a
creer
en
su
propio
dios
И
каждый
народ
начал
верить
в
своего
бога
Mataron
tanta
gente
pa'
ver
cual
de
ellos
es
mejor
Убили
столько
людей,
чтобы
узнать,
кто
из
них
лучше
Castigando
y
oprimiendo
en
nombre
del
amor,
no
Карая
и
угнетая
во
имя
любви,
нет
No
podes
seguir
así
Так
больше
нельзя
Cuanta
más
plata
queres
Чем
больше
денег
ты
хочешь
Mas
te
vas
a
deprimir
Тем
больше
будешь
унывать
Porque
el
legado
está
hecho
para
consumir
Ведь
наследие
создано
для
потребления
Y
consume
a
reventar
el
que
no
puede
ser
feliz
И
потребляет
без
меры
тот,
кто
не
может
быть
счастлив
Por
mas
de
que
tus
ojos
sean
de
color
azul
Даже
если
твои
глаза
голубые
Somos
hermanos
latinos
de
América
del
sur
Мы
братья-латиноамериканцы
из
Южной
Америки
Nuestro
cajón
de
los
recuerdos
comparten
el
baúl
Наш
сундук
воспоминаний
- общий
для
всех
No
importa
si
tus
abuelos
son
de
Italia
o
Singapur
Неважно,
откуда
твои
предки
- из
Италии
или
Сингапура
Estamos
en
guerra
contra
el
racismo
Мы
воюем
с
расизмом
Porque
estamos
en
guerra
contra
nosotros
mismos
Потому
что
мы
воюем
сами
с
собой
Somos
todos
iguales
y
somos
todos
tan
distintos
Мы
все
одинаковые
и
мы
все
такие
разные
Si
bajas
la
ansiedad
podés
ver
todo
más
nítido
Если
унять
тревогу,
можно
видеть
все
четче
Podés
ver
todo
más
nítido
Можно
видеть
все
четче
Podés
ver
todo
más
nítido
Можно
видеть
все
четче
Podés
ver
todo
más
nítido
Можно
видеть
все
четче
Fijate
que
grande
está
la
luna
llena
hoy
Взгляни,
какое
огромное
полнолуние
сегодня
Me
pregunto
cuánta
gente
está
en
la
misma
que
yo
Интересно,
сколько
людей
сейчас
чувствуют
то
же,
что
и
я
Mirando
al
cielo
flasheando
alguna
explicación
Смотрят
на
небо,
пытаясь
найти
объяснение
A
la
respuesta
que
la
humanidad
jamás
contestó
На
вопрос,
на
который
человечество
так
и
не
ответило
Cuándo
fue
que
nos
volvimos
civilización
Когда
мы
стали
цивилизацией
Y
cada
pueblo
empezó
a
creer
en
su
propio
dios
И
каждый
народ
начал
верить
в
своего
бога
Matando
tanta
gente
pa'
ver
cual
de
ellos
es
mejor
Убивая
столько
людей,
чтобы
узнать,
кто
из
них
лучше
Castigando
y
oprimiendo
en
nombre
del
amor,
no
Карая
и
угнетая
во
имя
любви,
нет
No
podes
seguir
así
Так
больше
нельзя
Cuanta
más
plata
queres
Чем
больше
денег
ты
хочешь
Mas
te
vas
a
deprimir
Тем
больше
будешь
унывать
Porque
el
legado
está
hecho
para
consumir
Ведь
наследие
создано
для
потребления
Y
consume
a
reventar
el
que
no
puede
ser
feliz
И
потребляет
без
меры
тот,
кто
не
может
быть
счастлив
Por
mas
de
que
tus
ojos
sean
de
color
azul
Даже
если
твои
глаза
голубые
Somos
hermanos
latinos
de
América
del
sur
Мы
братья-латиноамериканцы
из
Южной
Америки
Nuestro
cajón
de
los
recuerdos
comparten
el
baúl
Наш
сундук
воспоминаний
- общий
для
всех
No
importa
si
tus
abuelos
son
de
Italia
o
Singapur
Неважно,
откуда
твои
предки
- из
Италии
или
Сингапура
Estamos
en
guerra
contra
el
racismo
Мы
воюем
с
расизмом
Porque
estamos
en
guerra
contra
nosotros
mismos
Потому
что
мы
воюем
сами
с
собой
Somos
todos
iguales
y
somos
todos
tan
distintos
Мы
все
одинаковые
и
мы
все
такие
разные
Si
bajas
la
ansiedad
podés
ver
todo
más
nítido
Если
унять
тревогу,
можно
видеть
все
четче
Podés
ver
todo
más
nítido
Можно
видеть
все
четче
Podés
ver
todo
más
nítido
Можно
видеть
все
четче
Podés
ver
todo
más
nítido
Можно
видеть
все
четче
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.