Текст и перевод песни Marko Damian - Utužiť

Utužiť

Pome udusiť žiaľ, utužiť vzťah úsmevom
Nechala si tak čo si mala, len kvôli úspechu
V dome kde som ja, kedykoľvek nájdeš útechu
Pome udusiť žiaľ, utužiť vzťah

V dome kde som ja, nemaj strach
V dome kde som ja, môžeš vždy pri mne spať
Nechaj všetko tak, nech nestrácame čas
Nechaj tak čo vravia, je to len o nás
Nechajme to ísť, nechajme to ísť
Veľa báb ktoré som mal nechať ísť
Veľa miest na ktoré som nemal ísť
Veľa rán, cítiš ku mne nenávisť

Fotky na stene
Scrollujem phone
Vidím čo nechcem
Robíš to znovu
Vráť mi veci
Kľúče aj káru
Tvoje reči
Nemali váhu
Volal som mame
Modlím sa k Bohu
Páliš čo máme
(Ja) Sa neviem pohnúť
Keď ťa vidím
Chcem robiť zlobu
Zase odchádzaš
Chcem vedieť ku komu

Celý deň iba tápem
Pozri sa mi do očí
Jakže nechápeš?!
Ani ja ani ty, nemáme kam ísť
Ani ja ani ty, nevieme byť sami
Ani ja ani ty, nemáme kam ísť
Ani ja ani ty, nevieme byť sami

V dome kde som ja, nemaj strach
V dome kde som ja, môžeš vždy pri mne spať
Nechaj všetko tak, nech nestrácame čas
Nechaj tak čo vravia, je to len o nás
Nechajme to ísť, nechajme to ísť
Veľa báb ktoré som mal nechať ísť
Veľa miest na ktoré som nemal ísť
Veľa rán, cítiš ku mne nenávisť

Pome udusiť žiaľ, utužiť vzťah úsmevom
Nechala si tak čo si mala, len kvôli úspechu
V dome kde som ja, kedykoľvek nájdeš útechu
Pome udusiť žiaľ, utužiť vzťah

Pome udusiť žiaľ, utužiť vzťah úsmevom
Nechala si tak čo si mala, len kvôli úspechu
V dome kde som ja, kedykoľvek nájdeš útechu
Pome udusiť žiaľ, utužiť vzťah

Vie jak to robiť so mnou
Mama vravela, že sa nemám hrať s ohňom
Blokol som si ťa, nemôžem ťa mať
To, čo berieš za sebou ma ťahá späť
Nech ťa nezaujíma kde som bol s ňou
Dal som ti zo seba keď si bola low
Ja som musel prijať keď ti volal on
Ty sa vraciaš tam, keď som podľahol
Mohli sme si dať oveľa viac
Musela by si byť dospelá viac
Újsť keď to nejde si celá ty
Nedávať ti čas som celý ja

V dome kde som ja, nemaj strach
V dome kde som ja, môžeš vždy pri mne spať
Nechaj všetko tak, nech nestrácame čas
Nechaj tak čo vravia, je to len o nás
Nechajme to ísť, nechajme to ísť
Veľa báb, ktoré som mal nechať ísť
Veľa miest na ktoré som nemal ísť
Veľa rán, cítiš ku mne nenávisť

Asphyxiate

Let's suffocate the sorrow, strengthen the relationship with a smile
You left what you had, just for success
In the house where I am, you will always find solace
Let's suffocate the sorrow, strengthen the relationship

In the house where I am, don't be afraid
In the house where I am, you can always sleep next to me
Leave everything, let's not waste time
Leave what they say, it's just about us
Let it go, let it go
Many babes I should have let go
Many places I shouldn't have gone
Many wounds, you feel hatred towards me

Pictures on the wall
Scrolling through my phone
I see what I don't want
You're doing it again
Give me back my things
The keys and the car
Your words
Didn't matter
I called my mother
I pray to God
You're burning what we have
(I) Can't move
When I see you
I want to do evil
You're leaving again
I want to know who you're going to

All day I just wander
Look me in the eye
How do you not understand?!
Neither I nor you have anywhere to go
Neither I nor you can be alone
Neither I nor you have anywhere to go
Neither I nor you can be alone

In the house where I am, don't be afraid
In the house where I am, you can always sleep next to me
Leave everything, let's not waste time
Leave what they say, it's just about us
Let it go, let it go
Many babes I should have let go
Many places I shouldn't have gone
Many wounds, you feel hatred towards me

Let's suffocate the sorrow, strengthen the relationship with a smile
You left what you had, just for success
In the house where I am, you will always find solace
Let's suffocate the sorrow, strengthen the relationship

Let's suffocate the sorrow, strengthen the relationship with a smile
You left what you had, just for success
In the house where I am, you will always find solace
Let's suffocate the sorrow, strengthen the relationship

She knows how to play with me
Mom said not to play with fire
I blocked you, I can't have you
What you take with you drags me back
Don't worry where I was with her
I gave you my all when you were low
I had to accept it when he called you
You come back there when I gave in
We could have had much more
You would have to be more mature
Running away when it doesn't work out is all you
Not giving you time is all me

In the house where I am, don't be afraid
In the house where I am, you can always sleep next to me
Leave everything, let's not waste time
Leave what they say, it's just about us
Let it go, let it go
Many babes I should have let go
Many places I shouldn't have gone
Many wounds, you feel hatred towards me