Vanilkové Nebo - Marko Damian перевод на немецкий

Vanilkové Nebo

Anjel a démon v jednom tele
Vedú vojnu, vždy keď mám telo v tebe
Doviditeľné neni, čo sa naozaj deje
Doviditeľné neni schopné odpovede
Snehové vločky ti prikrývajú nos, nos
Ľadových bozkov, čo pália, nemám dosť, dosť
Gumka vo vlasoch šepká nech jej ťahám cop, cop
Miluj ma ako keby nebola iná možnosť
Anjel a démon v jednom tele
Drahokamy stekajúce po čele
Na okamih nemám pojem o sebe
Bunky sa mi rozkladajú v nádhere

Vanilkové nebo
Oblaky prikrývajúce tvoje vanilkové telo
Prebúdzaš ma z kómy vždy, keď vyslovíš moje meno
Oblaky prikrývajúce tvoje vanilkové telo
Prebúdzaš ma z kómy vždy, keď vyslovíš moje

Voda aj vietor v jenom tele
Strieborné mraky, letíme v atmosfére
Farby svetov, do ktorých otváraš dvere
Naháňajú strach, aj tak to chceš zažiť celé
Potápame sa do neznámych vôd
Klesáme hlbšie, niekam, odkiaľ nie je východ
Horľavé látky v malom zlúčení s kyslíkom
Reagujú na zadných sedadlách taxíkov
Voda a vietor v jenom tele
Na vrchu sveta, krištáľové záveje
Ticho vo vetách, duša sa chveje
Eufória strieda pocity beznádeje

Vanilkové nebo
Oblaky prikrývajúce tvoje vanilkové telo
Prebúdzaš ma z kómy vždy, keď vyslovíš moje meno
Oblaky prikrývajúce tvoje vanilkové telo
Prebúdzaš ma z kómy vždy, keď vyslovíš moje

Vanillehimmel

Engel und Dämon in einem Körper
Führen Krieg, immer wenn ich meinen Körper in deinem habe
Nicht sichtbar ist, was wirklich geschieht
Das Sichtbare ist nicht fähig zu antworten
Schneeflocken bedecken deine Nase, Nase
Eisige Küsse, die brennen, ich habe nicht genug, genug
Das Haargummi flüstert, ich soll an ihrem Zopf ziehen, Zopf
Liebe mich, als gäbe es keine andere Möglichkeit
Engel und Dämon in einem Körper
Edelsteine rinnen über die Stirn
Für einen Augenblick habe ich keine Ahnung von mir selbst
Meine Zellen zerfallen in Herrlichkeit

Vanillehimmel
Wolken, die deinen Vanillekörper bedecken
Du weckst mich aus dem Koma, immer wenn du meinen Namen aussprichst
Wolken, die deinen Vanillekörper bedecken
Du weckst mich aus dem Koma, immer wenn du meinen aussprichst

Wasser und Wind in einem Körper
Silberne Wolken, wir fliegen in der Atmosphäre
Farben von Welten, zu denen du die Türen öffnest
Sie jagen Angst ein, trotzdem willst du alles erleben
Wir tauchen in unbekannte Gewässer
Wir sinken tiefer, irgendwohin, von wo es keinen Ausgang gibt
Brennbare Stoffe in kleiner Vereinigung mit Sauerstoff
Reagieren auf den Rücksitzen von Taxis
Wasser und Wind in einem Körper
Auf dem Gipfel der Welt, kristallene Schneeverwehungen
Stille in den Sätzen, die Seele zittert
Euphorie wechselt sich mit Gefühlen der Hoffnungslosigkeit ab

Vanillehimmel
Wolken, die deinen Vanillekörper bedecken
Du weckst mich aus dem Koma, immer wenn du meinen Namen aussprichst
Wolken, die deinen Vanillekörper bedecken
Du weckst mich aus dem Koma, immer wenn du meinen aussprichst