Текст и перевод песни Marko Glass feat. Nmft - Goana

Goana

Si ma-nvart, ma intorc, ma ridic
Sunt blocat nu e lumina umpic
Unde merg, unde-ajung vreau sa tip
Nu e edgy dar sunt mai spart de putin

Jur c-am totu nu ma las
Nu sunt in goana dupa cash
Ba, fata ta eu ti-am cam ars-o
Si nu stiu de ce mai stai
Langa noi si langa mine
Stii ca nu te stie nimeni
Serpilor n-am timp de filme
Vreau vacanta in Dubai
Jur c-am totu nu ma las
Nu sunt in goana dupa cash
Ba, fata ta eu ti-am cam ars-o
Si nu stiu de ce mai stai
Langa noi si langa mine
Stii ca nu te stie nimeni
Serpilor n-am timp de filme
Vreau vacanta in Dubai

Secolu 21 v-am dat sos-u, l-ati luat
Nu e de Marko nebunu e de Ripoc cel uitat
Nu te vad live-ul tot fumu
Tu nu vezi ca te-ai-necat
Nu mai turui ca tunu
Ca te rogi pentru un gram
Si ma-ntorc pe pamant
Zdreant-o stii ca Marko-i sfant
Tu nu plangi esti un tanc
Dar ai inimioara franta
Nu mai pot sa ma cobor
High-u se duce prin vant
Chiar nu stii ce-i ala grindu
Toti suntem pentru o punga

Si ma-nvart, ma intorc, ma ridic
Sunt blocat nu e lumina umpic
Unde merg, unde-ajung vreau sa tip
Nu e edgy dar sunt mai spart de putin

Jur c-am totu nu ma las
Nu sunt in goana dupa cash
Ba, fata ta eu ti-am cam ars-o
Si nu stiu de ce mai stai
Langa noi si langa mine
Stii ca nu te stie nimeni
Serpilor n-am timp de filme
Vreau vacanta in Dubai
Jur c-am totu nu ma las
Nu sunt in goana dupa cash
Ba, fata ta eu ti-am cam ars-o
Si nu stiu de ce mai stai
Langa noi si langa mine
Stii ca nu te stie nimeni
Serpilor n-am timp de filme
Vreau vacanta in Dubai

In Jaguar ce mai stai
Eu si cu Marko mergem in Dubai
Frate-i in spate ruleaza un pai
Pune vreo 4 s-apoi e high
Baby ma suna, zic te rog sa stai
Sunt ocupat
Trebuie sa trag
Ca un nebun sa ma vad realizat
Sa-i cumpar Gucci si Louie
Ca-i place alintata, rujata, aranjata din cap pana-n picioare
Io-s mai grotesc
Zi-mi John Docker din trei fratioare
Ceva cliseic ca asta-i cu totu alta proiectie
Un fel de Stanley Kubrick in The Killing
Si tu n-ai protectie
Sunt gata sa mor
Da nu pot pentru ca eu sunt mult prea viu
Trebuia sa ma fi omorat cand ai avut ocazia
Acum te-ngrop de viu
Sunt mult pre sus
Undeva prin nori
Mana in foc cu ingerii pazitori
Demonii privesc
Vai mortii lor
Sunt ciudosi ca fac in dormitor

Si ma-nvart, ma intorc, ma ridic
Sunt blocat nu e lumina umpic
Unde merg, unde-ajung vreau sa tip
Nu e edgy dar sunt mai spart de putin

Jur c-am totu nu ma las
Nu sunt in goana dupa cash
Ba, fata ta eu ti-am cam ars-o
Si nu stiu de ce mai stai
Langa noi si langa mine
Stii ca nu te stie nimeni
Serpilor n-am timp de filme
Vreau vacanta in Dubai
Jur c-am totu nu ma las
Nu sunt in goana dupa cash
Ba, fata ta eu ti-am cam ars-o
Si nu stiu de ce mai stai
Langa noi si langa mine
Stii ca nu te stie nimeni
Serpilor n-am timp de filme
Vreau vacanta in Dubai

La course

Je tourne, je retourne, je me relève
Je suis bloqué, il n'y a pas une once de lumière
Où je vais, où j'arrive, je veux crier
Ce n'est pas edgy, mais je suis un peu plus défoncé

Je jure que j'ai tout, je n'abandonne pas
Je ne suis pas à la poursuite de l'argent
Ouais, ta meuf, je l'ai un peu grillée
Et je ne sais pas pourquoi tu restes
À côté de nous, à côté de moi
Tu sais que personne ne te connaît
Les serpents, j'ai pas le temps pour les films
Je veux des vacances à Dubaï
Je jure que j'ai tout, je n'abandonne pas
Je ne suis pas à la poursuite de l'argent
Ouais, ta meuf, je l'ai un peu grillée
Et je ne sais pas pourquoi tu restes
À côté de nous, à côté de moi
Tu sais que personne ne te connaît
Les serpents, j'ai pas le temps pour les films
Je veux des vacances à Dubaï

21e siècle, on vous a donné la sauce, vous l'avez prise
Ce n'est pas de Marko le fou, c'est de Ripoc l'oublié
Je ne te vois pas en direct, tout est fumée
Tu ne vois pas que tu t'es noyé
Arrête de jacasser comme un canon
Parce que tu pries pour un gramme
Et je retourne sur terre
Zdreant-o tu sais que Marko est saint
Tu ne pleures pas, tu es un tank
Mais tu as le cœur brisé
Je ne peux plus descendre
Le high est emporté par le vent
Tu ne sais même pas ce qu'est le grind
On est tous là pour un pochon

Je tourne, je retourne, je me relève
Je suis bloqué, il n'y a pas une once de lumière
Où je vais, où j'arrive, je veux crier
Ce n'est pas edgy, mais je suis un peu plus défoncé

Je jure que j'ai tout, je n'abandonne pas
Je ne suis pas à la poursuite de l'argent
Ouais, ta meuf, je l'ai un peu grillée
Et je ne sais pas pourquoi tu restes
À côté de nous, à côté de moi
Tu sais que personne ne te connaît
Les serpents, j'ai pas le temps pour les films
Je veux des vacances à Dubaï
Je jure que j'ai tout, je n'abandonne pas
Je ne suis pas à la poursuite de l'argent
Ouais, ta meuf, je l'ai un peu grillée
Et je ne sais pas pourquoi tu restes
À côté de nous, à côté de moi
Tu sais que personne ne te connaît
Les serpents, j'ai pas le temps pour les films
Je veux des vacances à Dubaï

Dans la Jaguar qu'est-ce que tu fais encore là ?
Marko et moi on va à Dubaï
Mon frère à l'arrière est en train de rouler un joint
Mets-en 4 et puis il plane
Bébé m'appelle, je dis s'il te plaît reste où tu es
Je suis occupé
Je dois tirer
Comme un fou pour me voir réussir
Pour lui acheter du Gucci et du Louis
Parce qu'elle aime être dorlotée, maquillée, apprêtée de la tête aux pieds
Je suis plus grotesque
Appelle-moi John Docker des trois frères
Quelque chose de cliché comme ça, c'est une toute autre projection
Une sorte de Stanley Kubrick dans The Killing
Et tu n'as pas de protection
Je suis prêt à mourir
Mais je ne peux pas parce que je suis bien trop vivant
Tu aurais dû me tuer quand tu en as eu l'occasion
Maintenant, je t'enterre vivant
Je suis bien trop haut
Quelque part dans les nuages
Main dans la main avec les anges gardiens
Les démons regardent
Pauvres d'eux
Ils sont jaloux de ce que je fais dans la chambre

Je tourne, je retourne, je me relève
Je suis bloqué, il n'y a pas une once de lumière
Où je vais, où j'arrive, je veux crier
Ce n'est pas edgy, mais je suis un peu plus défoncé

Je jure que j'ai tout, je n'abandonne pas
Je ne suis pas à la poursuite de l'argent
Ouais, ta meuf, je l'ai un peu grillée
Et je ne sais pas pourquoi tu restes
À côté de nous, à côté de moi
Tu sais que personne ne te connaît
Les serpents, j'ai pas le temps pour les films
Je veux des vacances à Dubaï
Je jure que j'ai tout, je n'abandonne pas
Je ne suis pas à la poursuite de l'argent
Ouais, ta meuf, je l'ai un peu grillée
Et je ne sais pas pourquoi tu restes
À côté de nous, à côté de moi
Tu sais que personne ne te connaît
Les serpents, j'ai pas le temps pour les films
Je veux des vacances à Dubaï