Текст и перевод песни Marko Louis feat. Makhi Beatz & Sky Wikluh - Lance tvoje ljubavi
Imam
hiljadu
boja
bar
dva-tri
lica
J'ai
mille
couleurs,
au
moins
deux
ou
trois
visages
I
sve
priznajem
ako
traziš
krivca
Et
j'avoue
tout
si
tu
cherches
un
coupable
Imam
hiljadu
boja
oči
skitnice
J'ai
mille
couleurs,
des
yeux
vagabonds
I
samo
jednu
bol
kad
nisi
kraj
mene
Et
une
seule
douleur
quand
tu
n'es
pas
à
mes
côtés
Zalupićeš
vrata
reci
hvala
Bože
Tu
claqueras
la
porte,
dis
merci
mon
Dieu
Ali
pogledaj
da
nisam
ispod
kože
Mais
regarde
que
je
ne
suis
pas
sous
ta
peau
Da
li
neko
zna
s
pesmom
nositi
Quelqu'un
sait-il
porter
une
chanson
Da
li
neko
zna
lance
tvoje
ljubavi
Quelqu'un
sait-il
porter
les
chaînes
de
ton
amour
Da
tvoja
ludila
čitav
preživi
Que
tes
folies
survivent
tout
entier
I
vene
da
bi
ti
mogla
cvetati
Et
se
fanent
pour
que
tu
puisses
fleurir
Da
li
neko
zna
lance
tvoje
ljubavi
Quelqu'un
sait-il
porter
les
chaînes
de
ton
amour
Imam
hiljadu
boja
bar
dva-tri
lica
J'ai
mille
couleurs,
au
moins
deux
ou
trois
visages
I
sve
cu
da
priznam
ako
tražiš
krivca
Et
je
t'avouerai
tout
si
tu
cherches
un
coupable
Imam
hiljadu
želja
svaku
za
tebe
J'ai
mille
désirs,
chacun
pour
toi
Spremne
da
uvek
sumnjaš
u
mene
Prêts
à
toujours
douter
de
moi
Zalupićeš
vrata
reci
hvala
Bože
Tu
claqueras
la
porte,
dis
merci
mon
Dieu
Ali
pogledaj
da
nisam
ispod
kože
Mais
regarde
que
je
ne
suis
pas
sous
ta
peau
Da
li
neko
zna
s
pesmom
nositi
Quelqu'un
sait-il
porter
une
chanson
Da
li
neko
zna
lance
tvoje
ljubavi
Quelqu'un
sait-il
porter
les
chaînes
de
ton
amour
Da
tvoja
ludila
čitav
preživi
Que
tes
folies
survivent
tout
entier
I
vene
da
bi
ti
mogla
cvetati
Et
se
fanent
pour
que
tu
puisses
fleurir
Da
li
neko
zna
lance
tvoje
ljubavi
Quelqu'un
sait-il
porter
les
chaînes
de
ton
amour
Da
li
neko
zna
s
pesmom
nositi
Quelqu'un
sait-il
porter
une
chanson
Da
li
neko
zna
lance
tvoje
ljubavi
Quelqu'un
sait-il
porter
les
chaînes
de
ton
amour
Da
tvoja
ludila
čitav
preživi
Que
tes
folies
survivent
tout
entier
I
vene
da
bi
ti
mogla
cvetati
Et
se
fanent
pour
que
tu
puisses
fleurir
Da
li
neko
zna
lance
tvoje
ljubavi
Quelqu'un
sait-il
porter
les
chaînes
de
ton
amour
Оцените перевод
1
Zajedno
2 Ninana
3 From Belgrade to Istanbul
4 Kraj
5 Odlazim
6 Sloboda
7 Da li da ostanem
8 Ćutaću
9 Neverno plavo oko
10 Lance tvoje ljubavi
11 Vranjanka
12 Pina colada
2 Ninana
3 From Belgrade to Istanbul
4 Kraj
5 Odlazim
6 Sloboda
7 Da li da ostanem
8 Ćutaću
9 Neverno plavo oko
10 Lance tvoje ljubavi
11 Vranjanka
12 Pina colada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.