Djelem Djelem - Marko Louis перевод на немецкий

Djelem Djelem

Gelem Gelem lungóne droménsa,
Maladilém shukare Romensa.
Gelem Gelem lungóne droménsa,
Maladilem baxtale romenca.

Oooh, Romalé!
Oooh, chavralé!

Ala voliv lake kale jakha,
Kaj si gugle sar duj kale drakha.
Ala voliv lake kale jakha,
Kaj si gugle sar duj kale drakha.

Oooh, Romalé!
Oooh, chavralé!

Kindem lake lolo dikhlo tursko,
Ni volil man achel latar pusto.
Kindem lake lolo dikhlo tursko,
Ni volil man achel latar pusto.

Oooh, Romalé!
Oooh, chavralé!

Djelem Djelem

Ich ging, ich ging auf langen Wegen,
Ich traf schöne Roma.
Ich ging, ich ging auf langen Wegen,
Ich traf glückliche Roma.

Oooh, Romale!
Oooh, Chavrale!

Oh, ich liebe ihre dunklen Augen,
Die süß sind wie zwei schwarze Trauben.
Oh, ich liebe ihre dunklen Augen,
Die süß sind wie zwei schwarze Trauben.

Oooh, Romale!
Oooh, Chavrale!

Ich kaufte ihr ein rotes türkisches Tuch,
Sie liebt mich nicht, ach, ihretwegen bin ich verlassen.
Ich kaufte ihr ein rotes türkisches Tuch,
Sie liebt mich nicht, ach, ihretwegen bin ich verlassen.

Oooh, Romale!
Oooh, Chavrale!