Текст и перевод песни Marko Louis feat. Vasil Hadzimanov - Dovidjenja
Doviđenja
druže,
doviđenja.
Прощай,
приятель,
прощай.
U
životu
mnogo
ima
zla.
В
моей
жизни
много
зла.
Svaki
korak
prati
nova
patnja.
За
каждым
шагом
следует
новое
страдание.
Na
ovom
svetu,
sreće
nemam
ja.
В
этом
мире,
к
счастью,
у
меня
его
нет.
Svaki
korak
prati
nova
patnja.
За
каждым
шагом
следует
новое
страдание.
Na
ovom
svetu,
sreće
nemam
ja.
В
этом
мире,
к
счастью,
у
меня
его
нет.
Doviđenja,
tiho
gasnu
sveće
Прощайте,
тихие
газовые
свечи!
Pred
moj
put
u
mrak
i
večni
san.
До
моего
пребывания
во
тьме
и
вечном
сне.
Čitav
život
čekam
malo
sreće,
Всю
свою
жизнь
я
ждал
немного
удачи,
A
sad
na
kraju,
ipak
ostah
sam.
А
теперь,
в
конце
концов,
все
равно
остался
один.
Čitav
život
čekam
malo
sreće,
Всю
свою
жизнь
я
ждал
немного
удачи,
A
sad
na
kraju,
ipak
ostah
sam.
А
теперь,
в
конце
концов,
все
равно
остался
один.
Doviđenja,
bes
stiska
bez
reči.
Прощай,
Бесс,
хватка
без
слов.
Čemu
bol
i
vrelih
suza
žar?
Что
за
боль
и
пламя
слез?
Za
nas
ništa
nije
novo
mreti,
Для
нас
нет
ничего
нового
в
смерти,
A
ni
sam
život
nije
nova
stvar.
И
даже
сама
жизнь
не
является
чем-то
новым.
Za
nas
ništa
nije
novo
mreti,
Для
нас
нет
ничего
нового
умри,
A
ni
sam
život
nije
nova
stvar.
И
даже
сама
жизнь
не
является
чем-то
новым.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ljubisa Stojanovic, Sergei Yesenin
Альбом
Beskraj
дата релиза
20-04-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.