Cveće Cafnalo - Vlatko Stefanovski , Marko Louis перевод на немецкий

Cveće Cafnalo

Cveće cafnalo, nane
U naša gradina
Kad ne miriše, nane
Svu noć sam dragog snila

Srce mi je puno jada
Majko, umreću ti mlada
Srce mi je puno jada
Majko, umreću ti mlada

Oj devojko, brigo mamina
Zašto si tako rano ranila
Oj devojko, brigo mamina
Zašto si tako rano ranila

Ne čudi se milo nane
Što ti tako govorim
Zora rujna, mladost bujna
Od ljubavi srce gori

Srce mi je puno jada
Majko, umreću ti mlada
Srce mi je puno jada
Majko, umreću ti mlada

Oj devojko, brigo mamina
Zašto si tako rano ranila
Oj devojko, brigo mamina
Zašto si tako rano ranila

Oj devojko, brigo mamina
Zašto si tako rano ranila
Oj devojko, brigo mamina
Zašto si tako rano ranila

Oj devojko, brigo mamina
Zašto si tako rano ranila

Blumen Erblühten

Blumen erblühten, Nane
In unserem Garten
Wenn sie nicht duften, Nane
Die ganze Nacht hab ich den Liebsten erträumt

Mein Herz ist voller Kummer
Mutter, ich sterbe dir jung
Mein Herz ist voller Kummer
Mutter, ich sterbe dir jung

Oh Mädchen, Sorge deiner Mutter
Warum bist du so früh aufgestanden?
Oh Mädchen, Sorge deiner Mutter
Warum bist du so früh aufgestanden?

Wundere dich nicht, liebes Nane
Dass ich so zu dir spreche
Rote Morgendämmerung, üppige Jugend
Vor Liebe brennt das Herz

Mein Herz ist voller Kummer
Mutter, ich sterbe dir jung
Mein Herz ist voller Kummer
Mutter, ich sterbe dir jung

Oh Mädchen, Sorge deiner Mutter
Warum bist du so früh aufgestanden?
Oh Mädchen, Sorge deiner Mutter
Warum bist du so früh aufgestanden?

Oh Mädchen, Sorge deiner Mutter
Warum bist du so früh aufgestanden?
Oh Mädchen, Sorge deiner Mutter
Warum bist du so früh aufgestanden?

Oh Mädchen, Sorge deiner Mutter
Warum bist du so früh aufgestanden?