Marko Louis - Arrogant - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marko Louis - Arrogant




Arrogant
Высокомерная
It ain't even about those jeans and how you came up fitted(?)
Дело даже не в этих джинсах и в том, как идеально они на тебе сидят
Something 'bout the way you handle me
Что-то в том, как ты обращаешься со мной
Im so addicted
Я так зависим
I dont know you well
Я не знаю тебя хорошо
I swear you're something else
Клянусь, ты что-то особенное
Now the girl is something else
Эта девушка просто невероятная
She's carrying herself with her Audrey Hepburn grace
Она держится с грацией Одри Хепберн
She stay composed like she don't care for what I have to say
Она так спокойна, будто ей все равно, что я говорю
She got me petrified
Она меня околдовала
With those Cleopatra eyes
Своими глазами, как у Клеопатры
Make a man wanna sacrifice
Заставляя мужчину хотеть пожертвовать всем
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
She should've seen me fall and make me crawl
Она должна была видеть, как я падаю к её ногам и ползу
She want it all
Она хочет всего
Yet the way she walks
Но то, как она ходит
Let me know that she don't need me
Дает мне понять, что я ей не нужен
She's arrogant and she tease me
Она высокомерна и дразнит меня
She don't wanna see me leaving alone(?)
Она не хочет, чтобы я уходил один
She said I don't know real men(?)
Она сказала, что я не знаю настоящих мужчин
And I don't want commitment(?)
И что не хочет серьезных отношений
Her body dances like she's feeling me
Её тело танцует, будто она чувствует меня
But won't admit it
Но не признается в этом
Always 'bout her business
Всегда занята своими делами
She want it, she gonn' get it
Она хочет этого, она получит это
Girl, whatever you want, Im with it
Девушка, чего бы ты ни хотела, я за
Im with it
Я за
And we ain't gonna leave this place until I get those digits
И мы не уйдем отсюда, пока я не получу твой номер
She keep pretending she don't know this
Она делает вид, что не понимает
But she can tell I'm different
Но она видит, что я другой
I know you wanna play it smart
Я знаю, ты хочешь казаться умной
But you can drop your guard
Но ты можешь расслабиться
I can see who you really are
Я вижу, кто ты на самом деле
I can see who you really are
Я вижу, кто ты на самом деле
She should've seen me fall and make me crawl
Она должна была видеть, как я падаю к её ногам и ползу
She want it all
Она хочет всего
Yet the way she walks
Но то, как она ходит
Let me know that she don't need me
Дает мне понять, что я ей не нужен
She's arrogant and she tease me
Она высокомерна и дразнит меня
She don't wanna see me leaving alone(?)
Она не хочет, чтобы я уходил один
She should've seen me fall and make me crawl
Она должна была видеть, как я падаю к её ногам и ползу
She want it all
Она хочет всего
Yet the way she walks
Но то, как она ходит
Let me know that she don't need me
Дает мне понять, что я ей не нужен
She's arrogant and she tease me
Она высокомерна и дразнит меня
She don't wanna see me leaving alone(?)
Она не хочет, чтобы я уходил один
She should've seen me fall and make me crawl
Она должна была видеть, как я падаю к её ногам и ползу
She want it all
Она хочет всего
Yet the way she walks
Но то, как она ходит
Let me know that she don't need me
Дает мне понять, что я ей не нужен
She's arrogant and she tease me
Она высокомерна и дразнит меня
She don't wanna see me leaving alone(?)
Она не хочет, чтобы я уходил один
She should've seen me fall and make me crawl
Она должна была видеть, как я падаю к её ногам и ползу
She want it all
Она хочет всего
Yet the way she walks
Но то, как она ходит
Let me know that she don't need me
Дает мне понять, что я ей не нужен
She's arrogant and she tease me
Она высокомерна и дразнит меня
She don't wanna see me leaving alone(?)
Она не хочет, чтобы я уходил один
She should've seen me fall and make me crawl
Она должна была видеть, как я падаю к её ногам и ползу
She want it all
Она хочет всего
Yet the way she walks
Но то, как она ходит
Let me know that she don't need me
Дает мне понять, что я ей не нужен
She's arrogant and she tease me
Она высокомерна и дразнит меня
She don't wanna see me leaving alone(?)
Она не хочет, чтобы я уходил один
She should've seen me fall and make me crawl
Она должна была видеть, как я падаю к её ногам и ползу
She want it all
Она хочет всего
Yet the way she walks
Но то, как она ходит
Let me know that she don't need me
Дает мне понять, что я ей не нужен
She's arrogant and she tease me
Она высокомерна и дразнит меня
She don't wanna see me leaving alone(?)
Она не хочет, чтобы я уходил один





Авторы: Iva Pletikosic, Marko Stojanovic Louis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.