IDEMO NA MORE - Tasha , Marko Louis перевод на немецкий

IDEMO NA MORE

Spremam se za putovanje, pakujem svoj kofer
Pišem spisak šta sve nosim da ne zaboravim
Spremam se za putovanje, pakujem svoj kofer
Pišem spisak sta sve nosim da ne zaboravim
Pakujem igračke i papuče za plažu
Pakujem igračke, papuče i četkicu za zube

Jedva čekam letovanje, pakujem svoj kofer
šta je važno da ponesem da ne zaboravim
Pakujem igračke, papuče, četkicu i naočare za sunce
Pakujem igračke, papuče, četkicu, naočare i loptu za igranje
Idemo na more, na more
Idemo na more, na more

Jedva čekam letovanje, pakujem svoj kofer
šta je važno da ponesem da ne zaboravim
Pakujem igračke, papuče
četkicu, naočare, loptu i ležaljku na pruge

Pakujem igračke, papuče, četkicu
Naočare, loptu i ležaljku na pruge
Pakujem igračke, papuče, četkicu, naočare
Loptu i ležaljku, kofu peskir i

A moj tablet, ma šta će ti
I to što kažeš

Idemo na more, na more
Idemo na more, na more
Idemo na more, na more
Idemo na more, na more
Idemo na more, na more
Idemo na more, na more

WIR FAHREN ANS MEER

Ich bereite mich auf die Reise vor, packe meinen Koffer
Ich schreibe eine Liste, was ich alles mitnehme, damit ich nichts vergesse
Ich bereite mich auf die Reise vor, packe meinen Koffer
Ich schreibe eine Liste, was ich alles mitnehme, damit ich nichts vergesse
Ich packe Spielzeug und Strandpantoffeln ein
Ich packe Spielzeug, Pantoffeln und eine Zahnbürste ein

Ich kann den Urlaub kaum erwarten, packe meinen Koffer
Was ist wichtig mitzunehmen, damit ich nichts vergesse
Ich packe Spielzeug, Pantoffeln, Zahnbürste und Sonnenbrille ein
Ich packe Spielzeug, Pantoffeln, Zahnbürste, Sonnenbrille und einen Ball zum Spielen ein
Wir fahren ans Meer, ans Meer
Wir fahren ans Meer, ans Meer

Ich kann den Urlaub kaum erwarten, packe meinen Koffer
Was ist wichtig mitzunehmen, damit ich nichts vergesse
Ich packe Spielzeug, Pantoffeln,
Zahnbürste, Sonnenbrille, Ball und die gestreifte Liege ein

Ich packe Spielzeug, Pantoffeln, Zahnbürste,
Sonnenbrille, Ball und die gestreifte Liege ein
Ich packe Spielzeug, Pantoffeln, Zahnbürste, Sonnenbrille,
Ball und Liege, Eimer, Handtuch und...

Und mein Tablet? Ach, wozu brauchst du das denn?
Da hast du Recht.

Wir fahren ans Meer, ans Meer
Wir fahren ans Meer, ans Meer
Wir fahren ans Meer, ans Meer
Wir fahren ans Meer, ans Meer
Wir fahren ans Meer, ans Meer
Wir fahren ans Meer, ans Meer