Текст и перевод песни Marko Louis feat. Tasha - IDEMO NA MORE
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
IDEMO NA MORE
ALLONS À LA MER
Spremam
se
za
putovanje,
pakujem
svoj
kofer
Je
me
prépare
pour
le
voyage,
je
fais
mes
valises
Pišem
spisak
šta
sve
nosim
da
ne
zaboravim
Je
fais
une
liste
de
tout
ce
que
je
dois
prendre
pour
ne
rien
oublier
Spremam
se
za
putovanje,
pakujem
svoj
kofer
Je
me
prépare
pour
le
voyage,
je
fais
mes
valises
Pišem
spisak
sta
sve
nosim
da
ne
zaboravim
Je
fais
une
liste
de
tout
ce
que
je
dois
prendre
pour
ne
rien
oublier
Pakujem
igračke
i
papuče
za
plažu
Je
mets
des
jouets
et
des
tongs
de
plage
Pakujem
igračke,
papuče
i
četkicu
za
zube
Je
mets
des
jouets,
des
tongs
et
une
brosse
à
dents
Jedva
čekam
letovanje,
pakujem
svoj
kofer
J'ai
hâte
d'aller
en
vacances,
je
fais
mes
valises
šta
je
važno
da
ponesem
da
ne
zaboravim
Qu'est-ce
qui
est
important
d'emporter
pour
ne
rien
oublier
Pakujem
igračke,
papuče,
četkicu
i
naočare
za
sunce
Je
mets
des
jouets,
des
tongs,
une
brosse
à
dents
et
des
lunettes
de
soleil
Pakujem
igračke,
papuče,
četkicu,
naočare
i
loptu
za
igranje
Je
mets
des
jouets,
des
tongs,
une
brosse
à
dents,
des
lunettes
de
soleil
et
un
ballon
de
jeu
Idemo
na
more,
na
more
Allons
à
la
mer,
à
la
mer
Idemo
na
more,
na
more
Allons
à
la
mer,
à
la
mer
Jedva
čekam
letovanje,
pakujem
svoj
kofer
J'ai
hâte
d'aller
en
vacances,
je
fais
mes
valises
šta
je
važno
da
ponesem
da
ne
zaboravim
Qu'est-ce
qui
est
important
d'emporter
pour
ne
rien
oublier
Pakujem
igračke,
papuče
Je
mets
des
jouets,
des
tongs
četkicu,
naočare,
loptu
i
ležaljku
na
pruge
une
brosse
à
dents,
des
lunettes
de
soleil,
un
ballon
et
une
chaise
longue
rayée
Pakujem
igračke,
papuče,
četkicu
Je
mets
des
jouets,
des
tongs,
une
brosse
à
dents
Naočare,
loptu
i
ležaljku
na
pruge
Des
lunettes
de
soleil,
un
ballon
et
une
chaise
longue
rayée
Pakujem
igračke,
papuče,
četkicu,
naočare
Je
mets
des
jouets,
des
tongs,
une
brosse
à
dents,
des
lunettes
de
soleil
Loptu
i
ležaljku,
kofu
peskir
i
Un
ballon
et
une
chaise
longue,
un
seau,
une
serviette
et
A
moj
tablet,
ma
šta
će
ti
Et
ma
tablette,
à
quoi
ça
sert
?
I
to
što
kažeš
Comme
tu
dis
Idemo
na
more,
na
more
Allons
à
la
mer,
à
la
mer
Idemo
na
more,
na
more
Allons
à
la
mer,
à
la
mer
Idemo
na
more,
na
more
Allons
à
la
mer,
à
la
mer
Idemo
na
more,
na
more
Allons
à
la
mer,
à
la
mer
Idemo
na
more,
na
more
Allons
à
la
mer,
à
la
mer
Idemo
na
more,
na
more
Allons
à
la
mer,
à
la
mer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maja Stojanović Louis, Marko Stojanovic Louis, Vladimir Jovanović
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.