Текст и перевод песни Marko Louis - Imao Sam Ružne Sne - Unplugged
Mila
majko
čuješ
li
me
Ma
chère
mère,
m'entends-tu
?
Imao
sam
ružne
sne
J'ai
eu
de
mauvais
rêves
Krv
je
tekla
kao
reka
Le
sang
coulait
comme
une
rivière
Moru
boje
crvene
Une
mer
rouge
sang
Mila
majko
tako
lako
nicao
je
mržnje
cvet
Ma
chère
mère,
si
facilement
la
fleur
de
la
haine
a
poussé
Puna
su
ga
bila
polja,
proplanci
i
gore
sve
Les
champs,
les
clairières
et
toutes
les
montagnes
étaient
remplis
Sine
mili
zar
ne
vidiš
da
to
nisu
tvoji
sni
Mon
cher
fils,
ne
vois-tu
pas
que
ce
ne
sont
pas
tes
rêves
?
Okolo
dok
riču
zveri
čuj
što
šapću
anđeli
Alors
que
les
bêtes
rugissent
autour
de
toi,
écoute
ce
que
les
anges
murmurent
Mila
majko
čuješ
li
me
Ma
chère
mère,
m'entends-tu
?
Imao
sam
ružne
sne
J'ai
eu
de
mauvais
rêves
Krv
je
tekla
kao
reka
Le
sang
coulait
comme
une
rivière
Moru
boje
crvene
Une
mer
rouge
sang
Mrak
se
širio
kao
plamen,
plamen
koji
guta
sve
Les
ténèbres
se
sont
répandues
comme
une
flamme,
une
flamme
qui
dévore
tout
Vrag
i
dušman
brat
mi
bio
Le
diable
et
l'ennemi
étaient
mes
frères
Imao
sam
ružne
sne
J'ai
eu
de
mauvais
rêves
Mila
majko
čuješ
li
me
Ma
chère
mère,
m'entends-tu
?
Imao
sam
ružne
sne
J'ai
eu
de
mauvais
rêves
Krv
je
tekla
kao
reka
Le
sang
coulait
comme
une
rivière
Moru
boje
crvene
Une
mer
rouge
sang
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.