Текст и перевод песни Marko Louis - Ninana - Unplugged

Ninana - Unplugged

"Ninana"
Zvao sam te dok si me
Dirala - la la la
Svirala
Si mi pesmu što si napisala
- Za menee

Ganjala si Es mol
Pa si me zvala
Jer kako svira se bez mene nisi znala
Pokaziv′o taj ton
Kad bi zaboravljala...
O kako samo si lepo tad mirisala

Svirali bi
I noć i dan...
Šta sve ne osećam!
Mislio sam da ti si ti ona prava
Moja pravda
Balada
Balada
Balada

"Ninana"
Zvao sam te dok si me
Dirala - la...
Svirala
Si mi pesmu što si
Napisala
Za menee

Svi-ra-la si, imala si plan.
Ja znam.
Bo-lje svi-raš pa ti ne trebam
Sada!

Ganjala si Es mol
Pa si me zvala
Jer kako svira se bez mene nisi znala
Pokaziv'o taj ton
- Kad bi zaboravljala...
O kakva samo sam ispao budala

Svirali bi
I noć i dan
Šta sve ne osećam!
Iza tebe ostala mi samo nada,
Brada
I balada
Balada
Balada

"Ninana"
Zvao sam te dok si me
Dirala - la...
Svirala
Si mi pesmu što si
Napisala
Za menee

Svi-ra-la si, imala si plan.
Ja znam.
Bo-lje svi-raš pa ti ne trebam
Sada...

Svi-ra-la si, imala si plan.
Ja znam.
Bo-lje svi-raš pa ti ne trebam
Sada...

Ninana - Acoustique

"Ninana"
Je t'ai appelée quand tu me
Touchais - la la la
Jouais
Tu m'as joué la chanson que tu as écrite
- Pour moi

Tu jouais en mi bémol
Puis tu m'as appelé
Parce que tu ne savais pas comment jouer sans moi
Je te montrais ce ton
Quand tu oubliais...
Oh comme tu sentais bon à ce moment-là

On jouait
Jour et nuit...
Tout ce que je ressens !
Je pensais que tu étais la bonne
Ma justice
Ballade
Ballade
Ballade

"Ninana"
Je t'ai appelée quand tu me
Touchais - la...
Jouais
Tu m'as joué la chanson que tu as
Écrite
Pour moi

Tu jouais, tu avais un plan.
Je sais.
Tu joues mieux, donc je ne te suis plus
Maintenant !

Tu jouais en mi bémol
Puis tu m'as appelé
Parce que tu ne savais pas comment jouer sans moi
Je te montrais ce ton
- Quand tu oubliais...
Oh quel idiot j'ai été

On jouait
Jour et nuit
Tout ce que je ressens !
Derrière toi, il ne me reste que l'espoir,
La barbe
Et la ballade
Ballade
Ballade

"Ninana"
Je t'ai appelée quand tu me
Touchais - la...
Jouais
Tu m'as joué la chanson que tu as
Écrite
Pour moi

Tu jouais, tu avais un plan.
Je sais.
Tu joues mieux, donc je ne te suis plus
Maintenant...

Tu jouais, tu avais un plan.
Je sais.
Tu joues mieux, donc je ne te suis plus
Maintenant...