Текст и перевод песни Marko Silva - La Vi

La Vi

La ví, bailando sola al otro lado en la disco
Con trago en mano y ahí fue que ella conquistó
Mi corazón (oh), mi corazón

La ví, bailando sola al otro lado en la disco
Con trago en mano y ahí fue que ella conquistó
Mi corazón (oh), mi corazón, mi corazón

Una bebesita, toda completita
Me tiene babia'o sin mover la cinturita
Si lo solicita, sé que necesita
Alguien que la quiera, que no la deje solita

Y es mala mía, te quiero besarte
Todavía no dejo de mirarte
Mala mía te quiero besarte
Todavía no dejo de mirarte

La ví, bailando sola al otro lado en la disco
Con trago en mano y ahí fue que ella conquistó
Mi corazón, mi corazón, mi corazón

Muñeca debes entender
Que yo tengo miedo 'e no volverte a ver
Yo hago lo que quiera', tú dime qué hacer
Pero forever te quiero tener

No tengas miedo, bebé, yo soy sincero
Confía en lo que digo amor
Lo nuestro no será un error

Y yo te ví, te ví, te ví, en la disco al otro la'o
Me dejaste enamora'o, envicia'o
Y yo te ví, te ví, te ví, en la disco al otro la'o
Me dejaste enamora'o, envicia'o

La ví, bailando sola al otro lado en la disco
Con trago en mano y ahí fue que ella conquistó
Mi corazón, mi corazón, mi corazón

Marko Silva
Hey
MKS baby

Dímelo Ronald

La Vi

Je l'ai vue, dansant seule de l'autre côté de la discothèque
Avec un verre à la main, et c'est là qu'elle a conquis
Mon cœur (oh), mon cœur

Je l'ai vue, dansant seule de l'autre côté de la discothèque
Avec un verre à la main, et c'est là qu'elle a conquis
Mon cœur (oh), mon cœur, mon cœur

Une petite fille, toute complète
Elle me fait craquer sans bouger ses hanches
Si elle le demande, je sais qu'elle a besoin
De quelqu'un qui l'aime, qui ne la laisse pas seule

Et c'est ma faute, je veux t'embrasser
Je n'arrête pas de te regarder
C'est ma faute, je veux t'embrasser
Je n'arrête pas de te regarder

Je l'ai vue, dansant seule de l'autre côté de la discothèque
Avec un verre à la main, et c'est là qu'elle a conquis
Mon cœur, mon cœur, mon cœur

Ma poupée, tu dois comprendre
Que j'ai peur de ne plus te revoir
Je fais ce que je veux, dis-moi quoi faire
Mais je veux te garder pour toujours

N'aie pas peur, bébé, je suis sincère
Crois en ce que je dis, mon amour
Ce que nous vivons ne sera pas une erreur

Et je t'ai vue, je t'ai vue, je t'ai vue, dans la discothèque de l'autre côté
Tu m'as laissé amoureux, accro
Et je t'ai vue, je t'ai vue, je t'ai vue, dans la discothèque de l'autre côté
Tu m'as laissé amoureux, accro

Je l'ai vue, dansant seule de l'autre côté de la discothèque
Avec un verre à la main, et c'est là qu'elle a conquis
Mon cœur, mon cœur, mon cœur

Marko Silva
Hé
MKS baby

Dis-le moi, Ronald