San jedne noci - Marko Toljaперевод на немецкий
Ti
si
ove
noći
Du
bist
diese
Nacht
Moj
put,
moje
oči
Mein
Weg,
meine
Augen
Ti
si
najljepši
san
Du
bist
der
schönste
Traum
Što
prestaje
još
ovaj
dan
Der
mit
dem
Tag
endet
Mi
smo
ove
noći
Wir
sind
diese
Nacht
Dok
vino
se
toči
Während
der
Wein
fließt
Mi
smo
nebeski
plan
Wir
sind
ein
himmlischer
Plan
Što
briše
ga
svitanje
dan
Den
das
Morgengrauen
löscht
Ja
to
dobro
znam
Ich
weiß
das
gut
(Uh-uh-uh,
la-la-la-la)
(Uh-uh-uh,
la-la-la-la)
(Uh-uh-uh,
la-la-la-la)
(Uh-uh-uh,
la-la-la-la)
(Uh-uh-uh,
la-la-la-la)
(Uh-uh-uh,
la-la-la-la)
Ja
sam
ove
noći
Ich
bin
diese
Nacht
U
milosti
moći
In
dieser
Nacht
voll
Macht
Ja
sam
na
vjetru
plam
Ich
bin
eine
Flamme
im
Wind
Što
umire
ostavljen
sam
Die
verlöscht,
und
ich
bleib'
allein
Ja
to
dobro
znam
Ich
weiß
das
gut
(Uh-uh-uh,
la-la-la-la)
(Uh-uh-uh,
la-la-la-la)
(Uh-uh-uh,
la-la-la-la)
(Uh-uh-uh,
la-la-la-la)
(Uh-uh-uh,
la-la-la-la)
(Uh-uh-uh,
la-la-la-la)
(Uh-uh-uh,
la-la-la-la)
(Uh-uh-uh,
la-la-la-la)
(Uh-uh-uh,
la-la-la-la)
(Uh-uh-uh,
la-la-la-la)
(Uh-uh-uh,
la-la-la-la)
(Uh-uh-uh,
la-la-la-la)
Оцените перевод
1
Putujem
2 Pisi mi
3 Jedina istina
4 Prva ljubav
5 Deja vu
6 Ti Si Mi U Mislima
7 Mozda nam uspije
8 Vino noci
9 Morska rijeka
10 Prezivjet cu
11 Stare dobre stvari
12 San jedne noci
13 Program Tvog Kompjutera
2 Pisi mi
3 Jedina istina
4 Prva ljubav
5 Deja vu
6 Ti Si Mi U Mislima
7 Mozda nam uspije
8 Vino noci
9 Morska rijeka
10 Prezivjet cu
11 Stare dobre stvari
12 San jedne noci
13 Program Tvog Kompjutera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.