I Prothipourgi - Markos Vamvakaris feat. Dimitris Tsaousakis перевод на английский

I Prothipourgi

Πέθανε ο Κονδύλης μας
πάει κι ο Βενιζέλος
την πούλεψε κι ο Δεμερτζής
που θα 'φερνε το τέλος

Όσοι γινούν πρωθυπουργοί
όλοι τους θα πεθάνουν
τους κυνηγάει ο λαός
απ' τα καλά που κάνουν

Βάζω υποψηφιότητα
πρωθυπουργός να γίνω
να κάθομαι τεμπέλικα
να τρώω και να πίνω

Και ν' ανεβαίνω στη Βουλή
εγώ να τους διατάζω
να τους πατώ τον αργιλέ
και να τους μαστουριάζω

The Prime Minister

Our Kondylis has died,
Venizelos is gone too,
Demertzis, who promised the end,
has also sold us out.

All those who become prime ministers,
they will all die,
the people chase them
for all the good they do.

I'm putting my candidacy forward,
to become prime minister,
to sit lazily,
to eat and drink, my love.

And to go up to the Parliament,
me, to give them orders,
to light their hookah for them,
and get them high as kites.