Falling in Love - Markulперевод на немецкий
Ты
и
я
— как
инь
и
ян,
нам
некуда
деться
Du
und
ich
— wie
Yin
und
Yang,
wir
können
nicht
entkommen
Прошу
— не
целься
в
спину,
лучше
сразу
выстрели
в
сердце
Bitte
ziel
nicht
auf
meinen
Rücken,
schieß
mir
lieber
gleich
ins
Herz
И
нет
сильнее
средства
—
Und
nichts
wirkt
stärker
—
Эта
любовь
может
убить
быстрее,
чем
раздеться
Diese
Liebe
kann
dich
schneller
töten,
als
du
dich
entblößt
Baby,
don't
fall
in
love
Baby,
fall
nicht
in
Liebe
Ведь
ты
обязана
цвести,
но
не
в
моих
руках
Denn
du
musst
blüh'n,
aber
nicht
in
meiner
Hand
Baby,
don't
fall
in
love
Baby,
fall
nicht
in
Liebe
Я
могу
тебя
разлюбить
на
разных
языках
Ich
kann
die
Liebe
zu
dir
verlernen,
in
jeder
Sprache
bekannt
Разбуди,
если
упаду
Weck
mich,
wenn
ich
stürz'
Не
играй
в
игры
— я
их
пройду
Spiel
keine
Spielchen
— ich
durchspiel'
sie
Я
никогда
не
верил
в
одну
Ich
glaubte
nie
an
nur
die
Eine
И
никогда
не
клеил
толпу
Und
heuchelte
nie
vor
der
Menge
Разубеди,
раз
это
не
так
Überzeug
mich,
wenn
das
nicht
stimmt
Тряси
задом
— прыгай
назад
Schwing
den
Hintern
— spring
zurück
Когда
нас
нету
— это
фак
ап
Wenn
wir
getrennt,
ist
das
Fuck
up
Когда
мы
рядом
— это
red
flag
Wenn
wir
vereint,
ist
das
Red
Flag
Лезть
под
кожу
— будто
тату
Unter
die
Haut
kriechen
— wie
ein
Tattoo
Мм-м,
crazy
— это
табу
Mm-m,
Wahnsinn
— ist
Tabu
Достать
до
неба
— не
помогу
Zum
Himmel
reichen
— schaff
ich
nicht
für
dich
Достать
соседей
— это
могу
Die
Nachbarn
stören
— das
schaff
ich
wohl
Мы
оба
врём
— это
double
cap
Wir
lügen
beide
— das
ist
doppeltes
Gerede
Пропадём
опять
до
утра
Verschwinden
wieder
bis
zum
Morgen
Ты
где-то
снова
falling
in
love
—
Irgendwo
fällst
du
wieder
in
Liebe
—
Где-то,
но
не
в
моих
руках
Irgendwo,
nur
nicht
in
meiner
Hand
Где
ты?
Wo
bist
du?
Дай
координаты
планеты
Gib
die
Koordinaten
des
Planeten
Я
вижу
тебя
раздетой
—
Ich
seh
dich
entkleidet
—
Даже
когда
ты
одета
Sogar
wenn
du
bekleidet
bist
Дай
координаты
планеты
Gib
die
Koordinaten
des
Planeten
Ты
знаешь
мои
секреты
Du
kennst
meine
Geheimnisse
Я
даже
не
знаю,
где
ты
Ich
weiß
nicht
mal,
wo
du
bist
Ты
и
я
— как
инь
и
ян,
нам
некуда
деться
Du
und
ich
— wie
Yin
und
Yang,
wir
können
nicht
entkommen
Прошу
— не
целься
в
спину,
лучше
сразу
выстрели
в
сердце
Bitte
ziel
nicht
auf
meinen
Rücken,
schieß
mir
lieber
gleich
ins
Herz
И
нет
сильнее
средства
—
Und
nichts
wirkt
stärker
—
Эта
любовь
может
убить
Diese
Liebe
kann
dich
töten
Ты
и
я
— как
инь
и
ян,
нам
некуда
деться
Du
und
ich
— wie
Yin
und
Yang,
wir
können
nicht
entkommen
Прошу
— не
целься
в
спину,
лучше
сразу
выстрели
в
сердце
Bitte
ziel
nicht
auf
meinen
Rücken,
schieß
mir
lieber
gleich
ins
Herz
И
нет
сильнее
средства
—
Und
nichts
wirkt
stärker
—
Эта
любовь
может
убить
быстрее,
чем
раздеться
Diese
Liebe
kann
dich
schneller
töten,
als
du
dich
entblößt
Baby,
don't
fall
in
love
Baby,
fall
nicht
in
Liebe
Ведь
ты
обязана
цвести,
но
не
в
моих
руках
Denn
du
musst
blüh'n,
aber
nicht
in
meiner
Hand
Baby,
don't
fall
in
love
Baby,
fall
nicht
in
Liebe
Я
могу
тебя
разлюбить
на
разных
языках
Ich
kann
die
Liebe
zu
dir
verlernen,
in
jeder
Sprache
bekannt
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.