Текст и перевод песни Markul - MDGA

MDGA

Не был на студии полгода
Если честно, мне плевать, я — не ремесленник
Запомнил всех известных лиц, чтоб оказаться вместо них
Я с детства слышу эту фразу: Бля, пиздец ты тип
Пусть улицы не любят никого, но мне везде фартит
Красная тетрадь, мам, я учился на ошибках
Не с теми стал играть — мог очутиться на открытках
Я помню, как я поджёг, и помню, как спалился
Я помню каждый должок, но не вспомню даже места где родился
Не имели плана
И мы не умели плавать
Не хотели плавно
Мы хотели все и сразу
Пробивали кашель
И не доверяли старшим
Молодые, глупые
Исправится не каждый
Мама всё дала, но тихо прятала обиды
Не спала ночами, но не подавала вида
Папа мне подал пример, когда пропал из вида
Это первая дверь, что была открыта
Если бы я столько тратил
Сколько было б потерь (Сколько было б потерь)
Но у судьбы другие планы, братик
Сколько ты не потей, сколько ты не потей
За окном целый год некстати
Напоминает апрель
А это значит теперь
Время разобраться, братик
Это последняя дверь
Йо
Вот видишь: я снова здесь
Прошло шесть лет, всё поменялось
Жив, и ты уже blessed
Да, я благодарен судьбе
Однажды выиграл лотерею, но остался на дне
В смысле с района не сбежать?
Свои привычки и замашки
Маскирую за улыбкой: я всё тот же — только старше, а
Если ты тоже рос без старших
Знаешь, что такое страх, но строишь из себя бесстрашных (Да)
Я больше никому не верю
Бомжи учат меня жизни
Рабов учат в универах, а (Да)
Я больше ничего не знаю
Если спросишь, все пиздят
А я хотя бы сомневаюсь (Да)
Зато нас хуй чем удивишь
И если с Марса прилетят
Мы скажем: Пусть! Хоть будет движ
Цветет Москва, горит Париж
Кому не похуй, что ты ешь
Ты — это то, что ты творишь
Если бы я столько тратил
Сколько было б потерь (Сколько было б потерь)
Но у судьбы другие планы, братик
Сколько ты не потей, сколько ты не потей
За окном целый год некстати
Напоминает апрель
А это значит теперь
Время разобраться, братик
Это последняя дверь
Если бы я столько тратил
Сколько было б потерь

MDGA

Haven't been in the studio for six months, baby
Honestly, I don't care, I'm not a craftsman
I memorized all the famous faces to take their place
Since childhood, I've heard this phrase: Damn, you're a crazy dude
Let the streets not love anyone, but I'm always lucky
Red notebook, mom, I learned from my mistakes
Started playing with the wrong crowd — could've ended up on postcards
I remember how I set fire, and I remember how I got caught
I remember every debt, but I can't even remember where I was born
We had no plan
And we didn't know how to swim
Didn't want it smooth
We wanted everything at once
We were coughing our lungs out
And didn't trust the elders
Young, stupid
Not everyone can change
Mom gave everything, but quietly hid her resentment
Didn't sleep at night, but didn't show it
Dad set an example when he disappeared from sight
That was the first door that was opened
If I spent as much
How many losses would there be? (How many losses would there be?)
But fate has other plans, darling
No matter how much you sweat, no matter how much you sweat
The whole year outside the window is out of place
Reminds me of April
And that means now
Time to figure it out, darling
This is the last door
Yo
See, I'm here again
Six years have passed, everything has changed
Alive, and you're already blessed
Yeah, I'm grateful to fate
Once won the lottery, but stayed at the bottom
You mean there's no escaping the hood?
My habits and quirks
I mask them with a smile: I'm still the same — just older, huh
If you also grew up without elders
You know what fear is, but you pretend to be fearless (Yeah)
I don't trust anyone anymore
Homeless people teach me about life
They teach slaves in universities, huh (Yeah)
I don't know anything anymore
If you ask, everyone's lying
At least I have doubts (Yeah)
But you can't surprise us with anything
And if they arrive from Mars
We'll say: Let them! At least there will be some action
Moscow is blooming, Paris is burning
Who the hell cares what you eat
You are what you create
If I spent as much
How many losses would there be? (How many losses would there be?)
But fate has other plans, darling
No matter how much you sweat, no matter how much you sweat
The whole year outside the window is out of place
Reminds me of April
And that means now
Time to figure it out, darling
This is the last door
If I spent as much
How many losses would there be?