Markul - Syrena - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Markul - Syrena




Syrena
Siren
Жутко тепло
Frightfully warm
Укрывай меня тенью
Cover me with your shadow
Я привыкаю
I'm getting used to it
С опасной скоростью
At an alarming rate
Стань со мной целым одним
Become whole with me, as one
Над нами дно
Beneath us, the ocean floor
На дне
On the bottom
Луна
The moon
Светись
Shine
Так ярко чтобы до... тла
So brightly that it... burns me to the ground
Не отпускай
Don't let go
Когда нас накроет волна
When the wave crashes down upon us
Я была ещё до того как придумали любовь
I existed before love was even conceived
Мной наслаждались и будут наслаждаться
I have been and will continue to be adored
Пока на земле найдутся хотя бы последних два человека
For as long as there are at least two people left on Earth
Все змеи шипят, пытаясь обвить.
All the serpents hiss, trying to entwine themselves around me.
Я делаю шаг, спотыкаясь об них.
I take a step, stumbling over them.
Ведь я укротитель змей.
Because I am a serpent tamer.
Поработить их всех.
I will enslave them all.
Я так и не смог расставить настройки,
I could never adjust my settings
Чтобы любить людей.
To love people.
Я укротитель змей.
I am a serpent tamer.
Моя обитель злей.
My dwelling is more wicked.
Я люблю диких, стоны и крики.
I love the wild ones, the moans and the screams.
Я подожгу дизель. Тлей.
I'll ignite the diesel. Let it smolder.
Все змеи шипят, пытаясь обвить.
All the serpents hiss, trying to entwine themselves around me.
Я делаю шаг, спотыкаясь об них, ведь я.
I take a step, stumbling over them, because I'm a...





Авторы: армен степанян, дмитрий иващенко, маркас маркулис


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.