Ветрено / Холодно - Markul перевод на немецкий

Ветрено / Холодно

Там на другом конце провода, ветрено — холодно
Танцы на костях, это я тебе повод дал
И в твоей груди всё разбито — расколото
Такой не найти на другом конце города
На другом конце

Снова (да-да) где-то (где-то)
Снова для кого-то раздета (н-на)
Ты хотела на новый концерт
Но ты прыгаешь сейчас на другом конце провода
По спирали, я тебе снова врал — мы остались
Лишь знакомыми именами с незнакомыми номерами

Ты наберёшь мне сквозь одиночество
Но больше не придёшь, как только захочется
Я знаю наперёд, как всё это закончится
Мы снова расстанемся и всё, что останется

Там на другом конце провода, ветрено — холодно
Танцы на костях, это я тебе повод дал
И в твоей груди всё разбито — расколото
Такой не найти на другом конце города

На другом конце провода, ветрено — холодно
Танцы на костях, это я тебе повод дал
И в твоей груди всё разбито — расколото
Такой не найти на другом конце города
На другом конце (н-на)

Ты на другой волне
Я не твой план "А", ты не мой план "Б"
Да, но мы вдвоём вполне
Если загорелись, значит, весь дом в огне

Прямиком ко мне, дальше хуже
Мне ведь говорили про тебя, но я не слушал
Эй, столько песен написал, где таким не доверял
Но тебя зачем-то я тогда послушал

Ты наберёшь мне сквозь одиночество
Но больше не придёшь, как только захочется
Я знаю наперёд, как всё это закончится
Мы снова расстанемся и всё, что останется

Там на другом конце провода, ветрено — холодно
Танцы на костях, это я тебе повод дал
И в твоей груди всё разбито — расколото
Такой не найти на другом конце города

На другом конце провода, ветрено — холодно
Танцы на костях, это я тебе повод дал
И в твоей груди всё разбито — расколото
Такой не найти на другом конце города
На другом конце

Windig / Kalt

Dort am anderen Ende der Leitung, ist es windig — kalt
Tänze auf Knochen, das ist der Anlass, den ich dir gab
Und in deiner Brust ist alles zerbrochen — zersplittert
So eine finde ich nicht am anderen Ende der Stadt
Am anderen Ende

Wieder (ja-ja) irgendwo (irgendwo)
Wieder für jemanden ausgezogen (n-na)
Du wolltest zu einem neuen Konzert
Aber du springst jetzt am anderen Ende der Leitung
In einer Spirale, ich habe dich wieder angelogen — wir blieben
Nur bekannte Namen mit unbekannten Nummern

Du wirst mich durch die Einsamkeit anrufen
Aber du wirst nicht mehr kommen, nur weil du es willst
Ich weiß im Voraus, wie das alles enden wird
Wir werden uns wieder trennen und alles, was bleibt, ist

Dort am anderen Ende der Leitung, ist es windig — kalt
Tänze auf Knochen, das ist der Anlass, den ich dir gab
Und in deiner Brust ist alles zerbrochen — zersplittert
So eine finde ich nicht am anderen Ende der Stadt

Am anderen Ende der Leitung, ist es windig — kalt
Tänze auf Knochen, das ist der Anlass, den ich dir gab
Und in deiner Brust ist alles zerbrochen — zersplittert
So eine finde ich nicht am anderen Ende der Stadt
Am anderen Ende (n-na)

Du bist auf einer anderen Welle
Ich bin nicht dein Plan "A", du bist nicht mein Plan "B"
Ja, aber wir sind zu zweit völlig
Wenn wir uns entzünden, dann steht das ganze Haus in Flammen

Direkt zu mir, danach wird es schlimmer
Man hat mir von dir erzählt, aber ich habe nicht zugehört
Hey, ich habe so viele Lieder geschrieben, in denen ich solchen nicht vertraut habe
Aber warum habe ich damals auf dich gehört?

Du wirst mich durch die Einsamkeit anrufen
Aber du wirst nicht mehr kommen, nur weil du es willst
Ich weiß im Voraus, wie das alles enden wird
Wir werden uns wieder trennen und alles, was bleibt, ist

Dort am anderen Ende der Leitung, ist es windig — kalt
Tänze auf Knochen, das ist der Anlass, den ich dir gab
Und in deiner Brust ist alles zerbrochen — zersplittert
So eine finde ich nicht am anderen Ende der Stadt

Am anderen Ende der Leitung, ist es windig — kalt
Tänze auf Knochen, das ist der Anlass, den ich dir gab
Und in deiner Brust ist alles zerbrochen — zersplittert
So eine finde ich nicht am anderen Ende der Stadt
Am anderen Ende