Текст и перевод песни Markul - Низкие температуры
Низкие температуры
Températures basses
(Я
не
говорю
о
себе)
(Je
ne
parle
pas
de
moi)
(Я
не
помогу
семье,
если
я
в
тепле)
(Je
n'aiderai
pas
ma
famille
si
je
suis
au
chaud)
(Не
переборю
семь
бед)
(Je
ne
surmonterai
pas
sept
malheurs)
(Не
переварю
их
всех,
если
я
в
тепле)
(Je
ne
les
digérerai
pas
tous
si
je
suis
au
chaud)
Низкие
температуры
(ice)
Températures
basses
(glace)
Хотелось
по-другому,
но
не
вышло,
увы
(да-да)
J'aurais
aimé
que
ce
soit
différent,
mais
ça
n'a
pas
marché,
hélas
(oui,
oui)
Низкие
вибрации
Vibrations
basses
Зависть
— это
вирус,
и
я
с
ними
на
дистанции
L'envie
est
un
virus,
et
je
les
tiens
à
distance
Помню:
голодал,
но
я
не
поднимал
с
пола
Je
me
souviens
: j'avais
faim,
mais
je
ne
ramassais
rien
du
sol
Помню
хорошо,
когда
нам
было
хуёво
Je
me
souviens
bien
quand
on
était
mal
Парни
ищут
способ,
парни
не
дают
слово
(ах)
Les
gars
cherchent
un
moyen,
les
gars
ne
donnent
pas
leur
parole
(ah)
Вернулся
на
район,
там
парни
продают
снова
Je
suis
retourné
dans
le
quartier,
les
gars
y
vendent
encore
Эй,
имя
— то,
что
ты
не
купишь
за
доллар
Hé,
un
nom,
c'est
quelque
chose
que
tu
ne
peux
pas
acheter
avec
un
dollar
Вместе
веселитесь;
как
проблемы
— так
в
соло
(эй)
Amusez-vous
ensemble
; quand
il
y
a
des
problèmes,
vous
êtes
seuls
(eh)
У
меня
есть
специи,
рецепты
— я
повар
(ах)
J'ai
des
épices,
des
recettes,
je
suis
cuisinier
(ah)
Нахуй
твой
соус:
бит,
душа
— и
готово
(н-на,
а)
Va
te
faire
voir
avec
ton
sauce
: un
beat,
une
âme
et
c'est
parti
(n-na,
a)
Е,
всё
готово
Hé,
tout
est
prêt
Я
потерял
любовь
к
музлу,
потом
нашёл
снова
J'ai
perdu
l'amour
de
la
musique,
puis
je
l'ai
retrouvé
За
капитал
или
крипту
не
продал
и
слово
Je
n'ai
pas
vendu
un
mot
pour
du
capital
ou
de
la
crypto
Сегодня
для
района,
завтра
сделал
попсово
(да)
Aujourd'hui
pour
le
quartier,
demain
j'ai
fait
de
la
pop
(oui)
М,
да,
лихие
времена
M,
oui,
des
temps
difficiles
Пусть
заносит
в
поворотах
Laisse-toi
emporter
dans
les
virages
Мы
вырулим
— не
беда
On
va
s'en
sortir,
ce
n'est
pas
grave
Все
хотят
джекпот
без
пота
Tout
le
monde
veut
le
jackpot
sans
transpirer
Как
минимум
без
труда
Au
moins
sans
effort
У
меня
ведь
нет
работы
Je
n'ai
pas
de
travail
Только
песни
и
семья
Juste
des
chansons
et
ma
famille
Утро,
небо
из
перламутра
Matin,
ciel
de
nacre
Стала
белой
от
пепла
куртка
Veste
devenue
blanche
de
cendre
Что
было
помню
смутно,
в
рисунках
Je
me
souviens
vaguement
de
ce
qui
était,
dans
des
dessins
Давно
не
дети
On
n'est
plus
des
enfants
depuis
longtemps
Молодость
пятнами
на
паркете
Jeunesse
en
taches
sur
le
parquet
Доверял
не
тем,
и,
кроме
тем,
я
ничего
не
встретил,
я
Je
faisais
confiance
aux
mauvais,
et
à
part
des
ténèbres,
je
n'ai
rien
rencontré,
je
Карма
— сука,
мы
останемся
в
ответе
Le
karma
est
une
salope,
on
sera
tenus
responsables
Улыбайся,
если
ничего
не
светит
Souris,
si
rien
ne
brille
Я
не
говорю
о
себе
Je
ne
parle
pas
de
moi
Я
не
помогу
семье
Je
n'aiderai
pas
ma
famille
Если
я
в
тепле
Si
je
suis
au
chaud
Не
переборю
семь
бед
Je
ne
surmonterai
pas
sept
malheurs
Не
переварю
их
всех
Je
ne
les
digérerai
pas
tous
Если
я
в
тепле
Si
je
suis
au
chaud
Они
горят
в
тени
Ils
brûlent
dans
l'ombre
Они
говорят:
"Вернись"
Ils
disent
: "Reviens"
Где
сияем
мы
Où
nous
brillons
Они
говорят:
"Вернись"
Ils
disent
: "Reviens"
Я
не
хочу
обратно
вниз
Je
ne
veux
pas
retourner
en
bas
Низкие
температуры
Températures
basses
Сделал
кэш
с
клавиатуры
— взял
аппаратуру,
е
J'ai
fait
du
cash
avec
un
clavier,
j'ai
pris
du
matériel,
e
Низкие
вибрации
Vibrations
basses
Я
читаю
в
Neumann
с
дешёвым
эффектом
рации
Je
lis
dans
un
Neumann
avec
un
effet
de
radio
bon
marché
М,
да,
лихие
времена
M,
oui,
des
temps
difficiles
Да,
мы
дети
90-х,
значит,
дети
навсегда
Oui,
on
est
les
enfants
des
années
90,
donc
on
est
des
enfants
pour
toujours
Заносило
в
поворотах
— я
вырулил,
но
беда
On
a
été
emportés
dans
les
virages,
je
m'en
suis
sorti,
mais
c'est
grave
У
меня
столько
вопросов
и
один
из
них
— семья
J'ai
tellement
de
questions,
et
l'une
d'elles
est
la
famille
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: артём кулыгин, маркас маркулис
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.