Текст и перевод песни Markul - Phantom

Phantom

Меня забирает Phantom
Чёрный, как ночь, там над головой космос
Что я делаю в нём (делаю)? Фото для broskis (су)
Мы живем быстро (огнеопасно)
Но не без смысла (но не без смысла)
Hasta la vista тем, кто остался и остановился (н-на)
Мне не надо крутить со всеми
Море любви, но я люблю Henny (Henny)
В ноябре я дал им дрели (дрели)
Выбил им двери (бум)
Мы летали на разъёбанном Vauxhall
И не покидали свой post code (а теперь?)
Меня забирает Phantom
Черный, как ночь, там над головой космос
Где бы я свой ни встретил дом (встретил дом)
Где покой — нет места в нём (а-а, а-а)
Мысли в потолок, глаза на пол (глаза на пол)
Мысли в потолок, глаза на пол
Где бы я свой ни встретил дом (встретил дом)
Где покой, нам не светит он (о-у-у)
Мысли в потолок, глаза на пол (глаза на пол)
Мысли в потолок, глаза на пол (глаза на пол)
Я поджёг — и небо погасло (пх)
Глоток — и время зависло
Мои привычки — просто лекарства (зачем?)
Скрываться от своих мыслей (е, е)
Сколько раз я забил и начал по новой?
Но снова в solo на блоке в облаке дыма, значит, я дома
Снова в голове этот голос фоном
Повторяет одно и то же
Чёрной краской под кожей после
Остаётся фантомной болью (болью)
Я её помню (помню)
И делаю всё, чтобы ёбаный мир был в моей ладони скомкан (Марк)
Где бы я свой ни встретил дом (встретил дом)
Где покой — нет места в нём (а-а, а-а)
Мысли в потолок, глаза на пол (глаза на пол)
Мысли в потолок, глаза на пол
Где бы я свой ни встретил дом (встретил дом)
Где покой, нам не светит он (о-у-у)
Мысли в потолок, глаза на пол (глаза на пол)
Мысли в потолок, глаза на пол (глаза на пол)
Забываю так быстро всё, что
Выбило меня из ритма в прошлом
У меня нет вопросов
Это уже и не важно, в общем
Забываю так быстро всё, что
Выбило меня из ритма в прошлом
Я запоминаю лица, чтобы
Точно с ними не увидеться больше

Phantom

A Phantom takes me away
Black as night, the cosmos live up above
What am I doing in it (doing)? Snapping pics for the broskis (girl)
We live fast (dangerously)
But not without making sense (not without making sense)
Hasta la vista to those who stayed back and paused (huh?)
I don't have to groove with everyone
A sea of love, but I love Henny (Henny)
In November, I handed them drills (drills)
Knocked their doors open (boom)
We flew in a broken-down Vauxhall
And never left our post code (and now?)
A Phantom takes me away
Black as night, the cosmos live up above
Wherever I meet my home (meet my home)
There's no place for peace in it (ah, ah)
Thoughts on the ceiling, eyes on the floor (eyes on the floor)
Thoughts on the ceiling, eyes on the floor
Wherever I meet my home (meet my home)
Peace is not an option for us (oh, oh, oh)
Thoughts on the ceiling, eyes on the floor (eyes on the floor)
Thoughts on the ceiling, eyes on the floor (eyes on the floor)
I set fire to it – and the sky went dark (ha)
A sip – and time stood still
My habits are mere medicines (why?)
Hiding from my own thoughts (uh, huh)
How many times have I given up and started anew?
But back to solo again, on the block in a cloud of smoke, and that's home
That voice in my head again, humming in the background
Repeating the same thing over and over
After, black ink beneath my skin
Leaves behind the phantom pain (pain)
I remember it (remember it)
And I do everything so the damn world is crumpled in my palm (Mark)
Wherever I meet my home (meet my home)
There's no place for peace in it (ah, ah)
Thoughts on the ceiling, eyes on the floor (eyes on the floor)
Thoughts on the ceiling, eyes on the floor
Wherever I meet my home (meet my home)
Peace is not an option for us (oh, oh, oh)
Thoughts on the ceiling, eyes on the floor (eyes on the floor)
Thoughts on the ceiling, eyes on the floor (eyes on the floor)
I forget so fast everything that
Knocked me off my rhythm in the past
I have no questions
It doesn't matter anymore, anyway
I forget so fast everything that
Knocked me off my rhythm in the past
I memorize faces so that
I can be sure never to see them again