Markul - Больше бед - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Markul - Больше бед




Больше бед
More Troubles
Твои слова мне как то пох, пох,
Your words are like whatever to me,
Ешит дым из окон,
Smelling the smoke from the windows,
За нами ходят по следам, но мне так одиноко,
They follow us, but I'm so lonely,
Но им как то пох, пох, мне хорошо, им плохо,
But whatever to them, I'm happy, they're miserable,
Тут не поможет ни*я, если остался лохом .
There's nothing to be done if you're still a loser.
Но мне как то пох, пох, пох, пох, пох,
But whatever to me,
Кого знаешь, и с кем дружишь, весь твой бред вселяет ужас, ё
Who you know and who you're friends with, all your nonsense is scary, honey
Но мне как то пох, пох, пох, пох, пох,
But whatever to me,
Так пытаешься быть круче, весь твой хайп - счастливый случай .
You're trying to be cool, all your hype is a lucky break.
Вот ная мне телефон?
You called me?
Мистер "Опоздал везде", спрятал ухмылку в капюшон,
Mr. "Always Late," hiding his smile in a hoodie,
Но прилетел, прилетел я, прилетел, несите пром,
But I came, I came, I came, bring me some inspiration,
Чтобы двигать на свободном, не хожу вдесятером, е (эй)
So I can move freely, I don't hang with ten people, yeah
Ты так трясешься за свой имидж,
You're shaking for your reputation,
Деньги дарят комплименты, но без образа ты сгинешь (эй)
Money gives you compliments, but without a facade, you'll disappear (yeah)
Гррр! Пару туров и на финиш, ты горишь, но ты остынешь,
Growl! A few tours and you're over, you're burning, but you'll cool off,
И тогда вокруг увидишь змей .
And then you'll see the snakes around you.
У всех скелетов склеп - их безупречных тупо нет
Everyone's got skeletons in their closet - their perfect ones just aren't there
Hilton чищу зубы jack'ом, съем твой отпуск на обед (как на обед)
At the Hilton, I brush my teeth with Jack, I'll eat your vacation for lunch (as lunch)
Больше денег, больше денег, больше бед
More money, more money, more troubles
Один трек на твоей тусе не поместится в конверт
One track on your party, won't fit in an envelope
Твои слова мне как то пох, пох,
Your words are like whatever to me,
Ешит дым из окон,
Smelling the smoke from the windows,
За нами ходят по следам, но мне так одиноко,
They follow us, but I'm so lonely,
Но им как то пох, пох, мне хорошо, им плохо,
But whatever to them, I'm happy, they're miserable,
Тут не поможет ни*я, если остался лохом .
There's nothing to be done if you're still a loser.
Но мне как то пох, пох, пох, пох, пох
But whatever to me,
Кого знаешь, и с кем дружишь, весь твой бред вселяет ужас, ё
Who you know and who you're friends with, all your nonsense is scary, honey
Но мне как то пох, пох, пох, пох, пох
But whatever to me,
Так пытаешься быть круче, весь твой хайп - счастливый случай
You're trying to be cool, all your hype is a lucky break.
Думал - раньше было проще, думал - дальше будет лучше,
I thought it used to be easier, I thought it would get better,
Думал с этим всем покончить, думал, где же моя сумма
I thought I'd be done with all this, I thought, where's my big break
Они здесь (деньги), только счастлив я был в детстве
They're here (money), but I was happy when I was a kid
А не здесь
Not there
Думал - раньше было проще, думал - дальше будет лучше
I thought it used to be easier, I thought it would get better
Думал с этим всем покончить, ведь мой каждый год не прущий,
I thought I'd be done with all this, every year of my life was unlucky,
Но я здесь; деньги, тачки, слава, страсть
But here I am; money, cars, fame, passion
Все это здесь (здесь)
All of it here (here)
Но мне как то пох, пох, пох, пох, пох
But whatever to me,
Кого знаешь, и с кем дружишь, весь твой бред вселяет ужас, ё
Who you know and who you're friends with, all your nonsense is scary, honey
Но мне как то пох, пох, пох, пох, пох
But whatever to me,
Так пытаешься быть круче, весь твой хайп - счастливый случай
You're trying to be cool, all your hype is a lucky break.
(случай)
(break)
Но мне как-то...
But whatever to me...





Авторы: markas markulis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.