Markul - Бумеранг - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Markul - Бумеранг




Бумеранг
Boomerang
Да, осилил долгий путь
Yes, I endured a long journey
В нем я потерял себя
Lost myself in it
Как перестать тонуть? Если мне нравится
How can I stop drowning? If I like it
Все как бу-ме-ранг, я живу в двух мирах
Like a bo-o-merang, I live in two worlds
И все вокруг для меня легко, в одном из них
And everything around me is easy, in one of them
Но чувство будто все не то оно внутри
But feeling like everything's not that inside
Все как бу-ме-ранг, я живу в двух мирах
Like a bo-o-merang, I live in two worlds
Ненавижу быть один,
I hate being alone,
Хочешь праздник? Я дам повод
Want a party? I'll give you a reason
Зацепи плохих подруг, они как мы на все готовы
Hook up with bad girlfriends, they're like us, ready for anything
Я поднял под сто мультов, но не могу подняться с пола
I raised under a hundred mullets, but I can't get up from the floor
Подтянул своих кентов, но не могу связать и слова
Pulled up my homies, but I can't even put two words together
Потому что мне скучно, ко всему равнодушен
'Cause I'm bored, indifferent to everything
Мне от тебя не нужен секс, важней чтоб кто-нибудь слушал,
Don't need sex from you, it's more important that someone listens,
Слушал как я схожу с ума и не мешал,
Listens to me going crazy and doesn't interfere,
В бокале ром-MDMA я не мешал
In a glass of rum-MDMA I did not interfere
Да, осилил долгий путь
Yes, I endured a long journey
В нем я потерял себя
Lost myself in it
Как перестать тонуть? Если мне нравится
How can I stop drowning? If I like it
Все как бу-ме-ранг, я живу в двух мирах
Like a bo-o-merang, I live in two worlds
И все вокруг для меня легко, в одном из них
And everything around me is easy, in one of them
Но чувство будто все не то, оно внутри
But feeling like everything's not that inside
Все как бу-ме-ранг, я живу в двух мирах
Like a bo-o-merang, I live in two worlds
Смоук режет сетчатку глаза, я впечатанный в стол как отпечатки пальцев
Smoke cuts the retina of my eyes, I am imprinted on the table like fingerprints
Ром в горле, но ком в горле никак не гаснет
Rum in my throat, but the lump in my throat doesn't go away
Голоса в голове кричат, Как вырубить чат?
Voices in my head scream, How do I turn off the chat?
Меня делит на части
It tears me apart
Я не чувствую злости, и не сочувствую вовсе
I don't feel angry, and I don't sympathize at all
Все эти гости просто пластик, где они после?
All these guests are just plastic, where are they after?
Я в невменозе, просыпайся, где тебя носит? (Где меня носит?)
I am insane, wake up, I beg you (Where do you carry me?)
Да, осилил долгий путь
Yes, I endured a long journey
В нем я потерял себя
Lost myself in it
Как перестать тонуть? Если мне нравится
How can I stop drowning? If I like it
Все как бу-ме-ранг, я живу в двух мирах
Like a bo-o-merang, I live in two worlds
И все вокруг для меня легко, в одном из них
And everything around me is easy, in one of them
Но чувство будто все не то, оно внутри
But feeling like everything's not that inside
Все как бу-ме-ранг, я живу в двух мирах
Like a bo-o-merang, I live in two worlds






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.