MARKUL - Пьяный DJ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MARKUL - Пьяный DJ




Пьяный DJ
DJ ivre
Забыть обо всём - это так просто
Oublier tout est si facile
Повторяй за мной и считай до ста
Répète après moi et compte jusqu'à cent
Падаем на простынь, прожигая
Nous tombons sur les draps, brûlant
Завтра и не вспомню про тебя я
Demain, je ne me souviendrai pas de toi
Нам снова что-то подкинет пьяный DJ
Le DJ ivre nous lancera encore quelque chose
Ты опять ищешь выход, подойди ко мне, улыбнись, сделай вывод
Tu cherches à nouveau une issue, viens vers moi, souris, tire une conclusion
Нам снова что-то подкинет пьяный DJ
Le DJ ivre nous lancera encore quelque chose
Ты опять ищешь выход, подойди ко мне, улыбнись, сделай вывод
Tu cherches à nouveau une issue, viens vers moi, souris, tire une conclusion
Мы летаем повсюду в этом мире фастфуда
Nous volons partout dans ce monde de fast-food
Главный ублюдок, но мне без тебя туго
Le principal salaud, mais je suis mal sans toi
Мне без тебя туго, не найти себе угол
Je suis mal sans toi, je ne trouve pas mon coin
И я пропадаю
Et je disparaisse
Любишь грязно, детка, любишь жёстко
Tu aimes la saleté, ma chérie, tu aimes la rudesse
Любишь свои булки жареными, как тостер
Tu aimes tes miches grillées comme un grille-pain
Видишь, в моём мире Валеном быть так просто
Tu vois, dans mon monde, il est si facile d'être un Valen
Изучаю особи, как будто я Познер
J'étudie les espèces comme si j'étais Pozner
Её секс, как наёмный убийца
Son sexe, comme un assassin à gages
Но мне в неё не влюбиться, ведь
Mais je ne peux pas tomber amoureux d'elle, car
Я залетал, не мешаю
J'ai atterri, je ne gêne pas
Ты, лучше следи за губами
Toi, surveille plutôt tes lèvres
Мы не из тех, кто с цветами
Nous ne sommes pas de ceux qui ont des fleurs
Я обведу мелом все твои мечты
Je vais cerner à la craie tous tes rêves
Я вижу по глазам, ты не умеешь быть преданной
Je le vois dans tes yeux, tu ne sais pas être fidèle
Восхищаешься стервами, кто-то вновь станет преданным
Tu admires les salopes, quelqu'un va encore devenir fidèle
Вижу по глазам
Je le vois dans tes yeux
Нам снова что-то подкинет пьяный DJ
Le DJ ivre nous lancera encore quelque chose
Я вижу по глазам, ты не умеешь быть преданной
Je le vois dans tes yeux, tu ne sais pas être fidèle
Восхищаешься стервами, кто-то вновь станет преданным
Tu admires les salopes, quelqu'un va encore devenir fidèle
Вижу по глазам
Je le vois dans tes yeux
Нам снова что-то подкинет пьяный DJ
Le DJ ivre nous lancera encore quelque chose
Ты опять ищешь выход, подойди ко мне, улыбнись, сделай вывод
Tu cherches à nouveau une issue, viens vers moi, souris, tire une conclusion
И насморк конкретно, играем по взрослому
Et un rhume sévère, nous jouons à l'âge adulte
Думать так вредно, правила посланы
Penser est si mauvais, les règles sont envoyées
С ветром тут напоминает портал
Avec le vent, cela ressemble à un portail
Тут всё вверх дном и над нами тает подвал
Tout est sens dessus dessous ici et la cave fond au-dessus de nous
Всё, что было тут до, всё, что будет тут после
Tout ce qui était ici avant, tout ce qui sera ici après
Не запомнит никто, а DJ умрёт вовсе
Personne ne se souviendra, et le DJ mourra complètement
Эй! Боюсь не нужно искать
! J'ai peur qu'il ne soit pas nécessaire de chercher
Ты! Ты распыляешь минор
Toi ! Tu vaporises le mineur
Полон почти как кровать
Presque plein comme un lit
Я! я разливаю вино на пол
Moi ! Je déverse du vin sur le sol
Вокруг пошарпанные стены
Autour, les murs sont éraflés
Я в них спрятал свой дом
J'y ai caché ma maison






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.