Markus Cole - Nothing In My Way - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Markus Cole - Nothing In My Way




Nothing In My Way
Ничего не стоит на моем пути
Working I was slaving I was tweaking
Я работал, я пахал, я изматывался,
Now I'm moving straight to the top
Теперь я иду прямо на вершину.
Heard you but I never ever listened no
Я слышал тебя, но никогда не слушал, нет.
We taking off
Мы взлетаем,
Yeah we going to straight to mars
Да, мы летим прямо на Марс.
Like a virgin feel Richard Branson
Как девственник, чувствую себя Ричардом Брэнсоном.
You can save the talking I ain't listening no more
Можешь не говорить, я больше не слушаю.
Got a lot of action like a movie scene from Quinton
У меня много экшена, как в фильме Квентина.
Working I was slaving I was barely even living
Я работал, я пахал, я едва ли жил.
My intuition telling me that something's gonna happen
Моя интуиция подсказывает, что что-то произойдет.
Everyone can feel it ya either hate it or ya love it
Каждый может это почувствовать, ты либо ненавидишь это, либо любишь.
Staying in my universe the world ain't amusing
Остаюсь в своей вселенной, мир не забавляет.
Nothing in my way
Ничего не стоит на моем пути,
Ain't nothing in my way
Ничто не стоит на моем пути,
Nothing in my way
Ничего не стоит на моем пути,
Ain't nothing in my way
Ничто не стоит на моем пути.
Got a steady aim even when I'm wasted
У меня твердая цель, даже когда я пьян.
Only catch me smiling when I'm faded
Меня можно увидеть улыбающимся, только когда я под кайфом.
Sacrifices all the tears that I shed on the low
Жертвы, все слезы, что я пролил тайком.
No one around to console so lonely
Никого рядом, чтобы утешить, так одиноко.
Patiently workin' while my timing comes
Терпеливо работаю, пока не придет мое время.
Nothing in my way
Ничего не стоит на моем пути,
Nothing in my way
Ничего не стоит на моем пути,
Nothing in my way
Ничего не стоит на моем пути,
Nothing in my way
Ничего не стоит на моем пути.
Nothing in my way
Ничего не стоит на моем пути,
Ain't nothing in my way
Ничто не стоит на моем пути,
Nothing in my way
Ничего не стоит на моем пути,
Ain't nothing in my way
Ничто не стоит на моем пути.
It's always kinfolk
Это всегда родня,
That keep on judging me
Которая продолжает осуждать меня.
I learned my lesson now
Я усвоил свой урок теперь.
I'm too stubborn mind
У меня слишком упрямый ум,
To ever slow down
Чтобы когда-либо сбавлять обороты.
If you ain't wit it
Если ты не со мной,
Then you against me
Значит, ты против меня.
The stars aligning
Звезды выстраиваются в ряд,
The universe is calling
Вселенная зовет.
No prisoners
Никаких пленников,
All fear behind me
Весь страх позади.
We borderless we slayin'
Мы безграничны, мы крушим,
Soon you'll all know
Скоро вы все узнаете.
No worries bout nothin'
Никаких забот ни о чем,
Now it's my time to shine
Теперь мое время сиять.
Nothing in my way
Ничего не стоит на моем пути,
Nothing in my way
Ничего не стоит на моем пути,
Nothing in my way
Ничего не стоит на моем пути,
Nothing in my way
Ничего не стоит на моем пути.
Nothing in my way
Ничего не стоит на моем пути,
Ain't nothing in my way
Ничто не стоит на моем пути,
Nothing in my way
Ничего не стоит на моем пути,
Ain't nothing in my way
Ничто не стоит на моем пути.





Авторы: Marcus Balkissoon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.