Текст и перевод песни Markus Perttula - Kääntöraiteilla

Kääntöraiteilla

Varjot liikkuvat karheilla pinnoilla
Luoden viiltoja ikkunalaudoilla
Valon viettelijää ei nää ennen pimeää
Ei yökään yksin kauaa seinillä lepää

Varjot oottaa uutta matkaa maailman ympäri
Eivätkä edes huomaa liikkuvansa
Varjot oottaa uutta matkaa maailman ympäri
Koko ajan

Huu-uu-uu-uu
Huu-uu-uu-uu

Värit valuvat liikennevaloista pitkin rakennusta
Ambulansseista äänet karkailevat ja kimpoilevat
Kun ne törmää meihin
Ilma väreilee

Varjot oottaa uutta matkaa maailman ympäri
Eivätkä edes huomaa liikkuvansa
Varjot oottaa uutta matkaa maailman ympäri
Koko ajan

Sitä luulee olevansa paremmalla puolella
Kunnes herää tunnelin päässä
Kääntöraiteilta

Sitä luulee olevansa paremmalla puolella
Kunnes herää varpaat jäässä
Sängyn reunalta

Vielä on matkaa

Lumi tuli jäädäkseen
Se peitti meidän jälkemme
Askeleiden alla kova maa
Muuttui kiskojen kolinaksi

Ilma jäi paikoilleen
Pölyhiukkasten tanssi vaimeni
Pimeässä näkyi ajankulku
Joka hetki toisen kaltainen

On the Switching Tracks

Shadows move on rough surfaces
Flashes of bullets on window sills
The seducer of light doesn't die before darkness
Even the night doesn't rest alone on the walls for long

Shadows are waiting for a new journey around the world
And they don't even notice they're moving
Shadows are waiting for a new journey around the world
All the time

Woo-woo-woo-woo
Woo-woo-woo-woo

Colors flow from traffic lights down the building
Sounds from ambulances escape and bounce
When they collide with us
The air vibrates

Shadows are waiting for a new journey around the world
And they don't even notice they're moving
Shadows are waiting for a new journey around the world
All the time

You think you're on the better side
Until you wake up at the end of the tunnel
On the switching tracks

You think you're on the better side
Until you wake up with your toes frozen
On the edge of the bed

There's still a long way to go

The snow came to stay
It covered our tracks
The hard ground under our steps
Turned into the clanging of rails

The air stood still
The dance of dust particles faded
In the darkness, the passage of time was visible
Every moment different from the other