Текст и перевод песни Markus Schulz feat. Sarah de Warren - Light On

Light On

La lumière allumée

Feeling so alone but this is just modern way

Je me sens tellement seul, mais c'est juste la façon moderne

Suddenly when you're gone I find all the words to say

Soudainement, quand tu es parti, je trouve tous les mots à dire

I will bring my walls down, you can see it all now,

Je vais abattre mes murs, tu peux tout voir maintenant,

Even if your feelings change

Même si tes sentiments changent

Know that if it's hurting, you don't have to be afraid

Sache que si ça te fait mal, tu n'as pas à avoir peur

If you were to say goodbye

Si tu devais dire au revoir

And take another road back home

Et prendre un autre chemin pour rentrer à la maison

If you're on the other side

Si tu es de l'autre côté

I'll find a way to keep you close

Je trouverai un moyen de te garder près de moi

When we're in the dark

Quand nous sommes dans le noir

Just remember that we've always made it through

Rappelle-toi que nous avons toujours réussi à passer à travers

If i leave my light on for you

Si je laisse ma lumière allumée pour toi

Will you leave your light on too?

Laisseras-tu ta lumière allumée aussi ?

Holding us together even when we feel so torn

Nous tenir ensemble même quand nous nous sentons si déchirés

Wish I said it better, all the words they came out wrong

J'aurais aimé mieux le dire, tous les mots sont sortis mal

Yeah I wanna bring my guard down, why is it so hard now?

Ouais, je veux abattre ma garde, pourquoi est-ce si difficile maintenant ?

Even when worst is done

Même quand le pire est fait

When I'm getting lost you show me what I'm hiding from

Quand je me perds, tu me montres ce que je cache

If you were to say goodbye

Si tu devais dire au revoir

And take another road back home

Et prendre un autre chemin pour rentrer à la maison

If you're on the other side

Si tu es de l'autre côté

I'll find a way to keep you close

Je trouverai un moyen de te garder près de moi

When we're in the dark

Quand nous sommes dans le noir

Just remember that we've always made it through

Rappelle-toi que nous avons toujours réussi à passer à travers

If i leave my light on for you

Si je laisse ma lumière allumée pour toi

Will you leave your light on too?

Laisseras-tu ta lumière allumée aussi ?

Will you leave your light on too?

Laisseras-tu ta lumière allumée aussi ?

Will you leave your light on too?

Laisseras-tu ta lumière allumée aussi ?