Markus - Herzschlag (Maxi Version) - перевод текста песни на французский

Herzschlag (Maxi Version) - Markusперевод на французский




Herzschlag (Maxi Version)
Battement de cœur (Version Maxi)
Ich küsse dein Herz, ich umarm deine Seele
J'embrasse ton cœur, j'enlace ton âme
Du linderst meinen Schmerz, bist, wofür ich bete
Tu soulages ma douleur, tu es celle pour qui je prie
Ich liebe den Moment, jetzt und hier
J'aime ce moment, ici et maintenant
Ich liebe das Leben, das Leben mit dir
J'aime la vie, la vie avec toi
Komm, lass mich, lass mich dein Herzschlag sein
Viens, laisse-moi, laisse-moi être ton battement de cœur
Halt mich, am besten sind wir zu zweit
Serre-moi, on est mieux à deux
Hol mich, war viel zu lang alleine
Prends-moi, j'ai été seul trop longtemps
Komm, lass mich, lass mich dein Herzschlag sein
Viens, laisse-moi, laisse-moi être ton battement de cœur
Lass mich dein Herzschlag sein
Laisse-moi être ton battement de cœur
Ein Hoch auf die Welt, denn sie hat dich gebor'n
Un toast au monde, car il t'a donnée naissance
Ein Hoch auf die Liebe, denn sie hat mich nicht verlor'n
Un toast à l'amour, car il ne m'a pas perdu
Ich liebe das Leben, das Leben liebt mich
J'aime la vie, la vie m'aime
Und soll ich dir was sagen? Was für 'n Glück
Et si je te disais quelque chose ? Quelle chance !
Komm, lass mich, lass mich dein Herzschlag sein
Viens, laisse-moi, laisse-moi être ton battement de cœur
Halt mich, am besten sind wir zu zweit
Serre-moi, on est mieux à deux
Hol mich, war viel zu lang alleine
Prends-moi, j'ai été seul trop longtemps
Komm, lass mich, lass mich dein Herzschlag sein
Viens, laisse-moi, laisse-moi être ton battement de cœur
Lass mich dein Herzschlag sein
Laisse-moi être ton battement de cœur
Komm zu mir, lass uns geh'n
Viens à moi, allons-y
In die Nacht, mit dir die Sterne zähl'n
Dans la nuit, compter les étoiles avec toi
Komm zu mir, ich halt dich fest
Viens à moi, je te tiens fort
Ich würd nie eine Andre wähl'n
Je ne choisirais jamais une autre
Komm zu mir, halt meine Hand
Viens à moi, prends ma main
Lass mich nicht los, Herz und Verstand
Ne me laisse pas, cœur et esprit
Komm zu mir, ich bin hier
Viens à moi, je suis
Komm, lass mich, lass mich dein Herzschlag sein
Viens, laisse-moi, laisse-moi être ton battement de cœur
Halt mich, am besten sind wir zu zweit
Serre-moi, on est mieux à deux
Hol mich, war viel zu lang alleine
Prends-moi, j'ai été seul trop longtemps
Komm, lass mich, lass mich dein Herzschlag sein
Viens, laisse-moi, laisse-moi être ton battement de cœur
Komm, lass mich, lass mich dein Herzschlag sein
Viens, laisse-moi, laisse-moi être ton battement de cœur
Halt mich, am besten sind wir zu zweit
Serre-moi, on est mieux à deux
Hol mich, war viel zu lang alleine
Prends-moi, j'ai été seul trop longtemps
Komm, lass mich, lass mich dein Herzschlag sein
Viens, laisse-moi, laisse-moi être ton battement de cœur
Lass mich dein Herzschlag sein
Laisse-moi être ton battement de cœur





Авторы: Markus Heusser, Thorsten Rheinschmidt, Gerwinat Daniel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.