2Deseos - Marky , Merring перевод на немецкий

2Deseos

Si me quieres no me llames y quédate
Las veces que me hiciste falta conté
Paces con la maldad dejó de absorber
Debajo de la manta se quiere esconder
El disfraz de fantasma devuélvele
Reparte ramos en coches fúnebres
Abraza a la vida que esto acaba ayer
No encuentras mi cora es que ya lo largué
Recorro mis mundos restauro la fe
Y no sé si hay otra vida pero en ella te quiero encontrar
Y no tengo garantía de que en ella serás especial

Perdón si algún día de se me cruzó un cable
Tengo en el interior insectos inestables
Que mosca le pica que todo le duele
Porque no sonrío ahora no me conviene
No estabas perdida es que algo te retiene
No estabas perdida es que algo te retiene

Perdida en un callejón sin salida
Del que sólo tú me puedes salvar
Del que sólo tú me puedes salvar
Suicida, es una misión suicida en la que te vas a embarcar
Un logro para enmarcar, un deseo a esa estrella fugaz
Le deseo que siempre esté sonriente
Deseo que siempre seas mi presente
Tengo la espalda cubierta en el frente
Diles que no pueden con nuestre fuerte

Si me quieres no me llames y quédate
Las veces que me hiciste falta conté
Paces con la maldad dejó de absorber
Debajo de la manta se quiere esconder
El disfraz de fantasma devuélvele
Reparte ramos en coches fúnebres
Abraza a la vida que esto acaba ayer
No encuentras mi cora es que ya lo largué
Recorro mis mundos restauro la fe
Y no se si hay otra vida pero en ella te quiero encontrar
Y no tengo garantía de que en ella serás especial

Sigue esperando a alguien que como yo lo cuente
Pero el tiempo cobra más de la cuenta
Desde aquel día no pienso en siguientes
Solo en si su cadena está bien puesta
Porque a los problemas suelo hacer frente
Cuando tus dos ojos contra mí se enfrentan

Si me quieres no me llames y quédate
Las veces que me hiciste falta conté
Paces con la maldad dejó de absorber
Debajo de la manta se quiere esconder
El disfraz de fantasma devuélvele
Reparte ramos en coches fúnebres
Abraza a la vida que esto acaba ayer
No encuentras mi cora es que ya lo largué
Recorro mis mundos restauro la fe
Y no se si hay otra vida pero en ella te quiero encontrar
Y no tengo garantía de que en ella serás especial

2Wünsche

Wenn du mich liebst, ruf mich nicht an, sondern bleib
Ich zählte die Male, die ich dich vermisste
Frieden mit dem Bösen absorbiert nicht mehr
Unter der Decke will er sich verstecken
Gib ihm das Geisterkostüm zurück
Verteilt Blumensträuße in Leichenwagen
Umarme das Leben, denn es endete gestern
Du findest mein Herz nicht, weil ich es bereits weggeworfen habe
Ich bereise meine Welten und stelle den Glauben wieder her
Und ich weiß nicht, ob es ein anderes Leben gibt, aber in ihm möchte ich dich finden
Und ich habe keine Garantie, dass du in ihm etwas Besonderes sein wirst

Entschuldige, wenn mir eines Tages die Sicherungen durchgebrannt sind
Ich habe instabile Insekten in mir
Welche Fliege sticht ihn, dass ihm alles wehtut
Warum ich nicht lächle? Weil es mir jetzt nicht passt
Du warst nicht verloren, es ist nur so, dass dich etwas zurückhält
Du warst nicht verloren, es ist nur so, dass dich etwas zurückhält

Verloren in einer Sackgasse
Aus der nur du mich retten kannst
Aus der nur du mich retten kannst
Selbstmörderisch, es ist eine selbstmörderische Mission, auf die du dich einlässt
Eine Errungenschaft zum Einrahmen, ein Wunsch an diese Sternschnuppe
Ich wünsche ihr, dass sie immer lächelt
Ich wünsche mir, dass du immer meine Gegenwart bist
Ich habe meinen Rücken an der Front bedeckt
Sag ihnen, dass sie unserer Stärke nicht standhalten können

Wenn du mich liebst, ruf mich nicht an, sondern bleib
Ich zählte die Male, die ich dich vermisste
Frieden mit dem Bösen absorbiert nicht mehr
Unter der Decke will er sich verstecken
Gib ihm das Geisterkostüm zurück
Verteilt Blumensträuße in Leichenwagen
Umarme das Leben, denn es endete gestern
Du findest mein Herz nicht, weil ich es bereits weggeworfen habe
Ich bereise meine Welten und stelle den Glauben wieder her
Und ich weiß nicht, ob es ein anderes Leben gibt, aber in ihm möchte ich dich finden
Und ich habe keine Garantie, dass du in ihm etwas Besonderes sein wirst

Sie wartet immer noch auf jemanden, der es so erzählt wie ich
Aber die Zeit kostet mehr als erwartet
Seit jenem Tag denke ich nicht an das Folgende
Nur daran, ob ihre Kette richtig sitzt
Weil ich Problemen normalerweise die Stirn biete
Wenn deine zwei Augen sich meinen stellen

Wenn du mich liebst, ruf mich nicht an, sondern bleib
Ich zählte die Male, die ich dich vermisste
Frieden mit dem Bösen absorbiert nicht mehr
Unter der Decke will er sich verstecken
Gib ihm das Geisterkostüm zurück
Verteilt Blumensträuße in Leichenwagen
Umarme das Leben, denn es endete gestern
Du findest mein Herz nicht, weil ich es bereits weggeworfen habe
Ich bereise meine Welten und stelle den Glauben wieder her
Und ich weiß nicht, ob es ein anderes Leben gibt, aber in ihm möchte ich dich finden
Und ich habe keine Garantie, dass du in ihm etwas Besonderes sein wirst