Текст и перевод песни Marky feat. Merring & Ga-B - 2Deseos

2Deseos

Si me quieres no me llames y quédate
Las veces que me hiciste falta conté
Paces con la maldad dejó de absorber
Debajo de la manta se quiere esconder
El disfraz de fantasma devuélvele
Reparte ramos en coches fúnebres
Abraza a la vida que esto acaba ayer
No encuentras mi cora es que ya lo largué
Recorro mis mundos restauro la fe
Y no sé si hay otra vida pero en ella te quiero encontrar
Y no tengo garantía de que en ella serás especial

Perdón si algún día de se me cruzó un cable
Tengo en el interior insectos inestables
Que mosca le pica que todo le duele
Porque no sonrío ahora no me conviene
No estabas perdida es que algo te retiene
No estabas perdida es que algo te retiene

Perdida en un callejón sin salida
Del que sólo tú me puedes salvar
Del que sólo tú me puedes salvar
Suicida, es una misión suicida en la que te vas a embarcar
Un logro para enmarcar, un deseo a esa estrella fugaz
Le deseo que siempre esté sonriente
Deseo que siempre seas mi presente
Tengo la espalda cubierta en el frente
Diles que no pueden con nuestre fuerte

Si me quieres no me llames y quédate
Las veces que me hiciste falta conté
Paces con la maldad dejó de absorber
Debajo de la manta se quiere esconder
El disfraz de fantasma devuélvele
Reparte ramos en coches fúnebres
Abraza a la vida que esto acaba ayer
No encuentras mi cora es que ya lo largué
Recorro mis mundos restauro la fe
Y no se si hay otra vida pero en ella te quiero encontrar
Y no tengo garantía de que en ella serás especial

Sigue esperando a alguien que como yo lo cuente
Pero el tiempo cobra más de la cuenta
Desde aquel día no pienso en siguientes
Solo en si su cadena está bien puesta
Porque a los problemas suelo hacer frente
Cuando tus dos ojos contra mí se enfrentan

Si me quieres no me llames y quédate
Las veces que me hiciste falta conté
Paces con la maldad dejó de absorber
Debajo de la manta se quiere esconder
El disfraz de fantasma devuélvele
Reparte ramos en coches fúnebres
Abraza a la vida que esto acaba ayer
No encuentras mi cora es que ya lo largué
Recorro mis mundos restauro la fe
Y no se si hay otra vida pero en ella te quiero encontrar
Y no tengo garantía de que en ella serás especial

2Deseos

Si tu m’aimes, ne m’appelle pas et reste
J’ai compté les fois où tu m’as manqué
Tu as fait la paix avec le mal, il a cessé d’absorber
Il veut se cacher sous la couverture
Rends-lui son déguisement de fantôme
Distribue des bouquets dans les voitures funéraires
Embrasse la vie, tout cela se termine hier
Tu ne trouves pas mon cœur, c’est que je l’ai déjà jeté
Je parcours mes mondes, je restaure la foi
Et je ne sais pas s’il y a une autre vie, mais je veux te trouver dans celle-ci
Et je n’ai aucune garantie que tu seras spéciale dans celle-ci

Pardon si un jour un fil s’est croisé
J’ai des insectes instables à l’intérieur
Une mouche le pique, tout lui fait mal
Parce que je ne souris pas maintenant, ça ne me convient pas
Tu n’étais pas perdue, c’est que quelque chose te retient
Tu n’étais pas perdue, c’est que quelque chose te retient

Perdue dans une impasse
Dont toi seule peux me sauver
Dont toi seule peux me sauver
Suicide, c’est une mission suicide dans laquelle tu vas t’embarquer
Un exploit à encadrer, un désir pour cette étoile filante
Je souhaite qu’elle soit toujours souriante
Je souhaite que tu sois toujours mon présent
J’ai le dos couvert à l’avant
Dis-leur qu’ils ne peuvent pas nous faire face

Si tu m’aimes, ne m’appelle pas et reste
J’ai compté les fois où tu m’as manqué
Tu as fait la paix avec le mal, il a cessé d’absorber
Il veut se cacher sous la couverture
Rends-lui son déguisement de fantôme
Distribue des bouquets dans les voitures funéraires
Embrasse la vie, tout cela se termine hier
Tu ne trouves pas mon cœur, c’est que je l’ai déjà jeté
Je parcours mes mondes, je restaure la foi
Et je ne sais pas s’il y a une autre vie, mais je veux te trouver dans celle-ci
Et je n’ai aucune garantie que tu seras spéciale dans celle-ci

Continue à attendre quelqu’un qui, comme moi, le raconte
Mais le temps coûte plus cher
Depuis ce jour, je ne pense pas à la suite
Seulement si sa chaîne est bien mise
Parce que j’ai tendance à faire face aux problèmes
Lorsque tes deux yeux me font face

Si tu m’aimes, ne m’appelle pas et reste
J’ai compté les fois où tu m’as manqué
Tu as fait la paix avec le mal, il a cessé d’absorber
Il veut se cacher sous la couverture
Rends-lui son déguisement de fantôme
Distribue des bouquets dans les voitures funéraires
Embrasse la vie, tout cela se termine hier
Tu ne trouves pas mon cœur, c’est que je l’ai déjà jeté
Je parcours mes mondes, je restaure la foi
Et je ne sais pas s’il y a une autre vie, mais je veux te trouver dans celle-ci
Et je n’ai aucune garantie que tu seras spéciale dans celle-ci