Marky feat. Ga-B & Eric Löwe - Farfarout - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marky feat. Ga-B & Eric Löwe - Farfarout




Farfarout
Farfarout
Brillan luces emisoras
Les lumières des émetteurs brillent
Para esto pasé mis horas
J'ai passé des heures pour ça
No es que antes no fuera en serio
Ce n'est pas que je n'étais pas sérieux avant
Es que ahora noto una mejora
C'est que je sens une amélioration maintenant
Escribo lo que llevo dentro
J'écris ce que j'ai à l'intérieur
Y por lo que escucho me honra
Et d'après ce que j'entends, ça me fait honneur
Quiere lo que llevo puesto
Tu veux ce que je porte
Mi puesto lo sabes de sobra
Tu connais bien mon rôle
Vinieron las tres juntas como Espies de Veritat (Jaja!)
Elles sont venues toutes les trois ensemble comme des Espies de Veritat (Jaja!)
Pero pa esta misión no os voy a contratar (Chao chao)
Mais je ne vais pas vous embaucher pour cette mission (Chao chao)
Se tragó la cola entera de farmacias
Elle a avalé toute la queue des pharmacies
Y la confiaron porque era una bruja
Et ils lui ont fait confiance parce qu'elle était une sorcière
Sentencia en la plaza con ruelta rusa
Sentence sur la place avec une roulette russe
Se entendía porque a todo el pueblo disgustas
On comprenait pourquoi tu dégoûtais tout le village
Debajo del puente no espera una góndola
Sous le pont, ce n'est pas une gondole qui t'attend
Te espera mi ogro no lo puedo controlar
Mon ogre t'attend, je ne peux pas le contrôler
Tres preguntas responde si quieres hoy cruzar
Réponds à trois questions si tu veux traverser aujourd'hui
Cari acepta no seas testaruda
Chérie, accepte, ne sois pas têtue
Sin coger la escoba a ella ya le dió por volar
Sans prendre le balai, elle a déjà eu envie de voler
Disfruta la estancia y que te sea cómoda
Profite de ton séjour et que ça te soit confortable
Ni estamos en Tokyo ni tu eres Úrsula
On n'est ni à Tokyo, ni toi, Ursula
Marky acepta que no tienes cura
Marky accepte que tu n'as pas de remède
Brillan luces emisoras
Les lumières des émetteurs brillent
Para esto pasé mis horas
J'ai passé des heures pour ça
No es que antes no fuera en serio
Ce n'est pas que je n'étais pas sérieux avant
Es que ahora noto una mejora
C'est que je sens une amélioration maintenant
Escribo lo que llevo dentro
J'écris ce que j'ai à l'intérieur
Y por lo que escucho me honra
Et d'après ce que j'entends, ça me fait honneur
Quiere lo que llevo puesto
Tu veux ce que je porte
Mi puesto lo sabes de sobra
Tu connais bien mon rôle
Y saqué de la natura
Et j'ai tiré de la nature
Una nueva llanura
Une nouvelle plaine
Pescando en mis lagunas
Pêcher dans mes lagunes
Solo cuentos de fábula
Seuls des contes de fées
Siquiera pasa a saludar
Elle ne passe même pas pour saluer
Bienvenido a mi carátula
Bienvenue sur ma couverture
Telarañas de tarántula
Toiles d'araignées de tarentule
Para poder cuidar mi hogar
Pour pouvoir prendre soin de mon foyer
Sus besos que saben a jazmín
Ses baisers qui ont le goût du jasmin
Me hacen cambiar de forma Shaymin
Me font changer de forme Shaymin
Esa luz por suerte no viene de aquí
Heureusement, cette lumière ne vient pas d'ici
Mi gota de agua marcada en su ring
Ma goutte d'eau marquée sur son ring
Salimos de un rondo ahora mira mamá
On sort d'un rondo, maintenant regarde maman
Sigo calando hondo, una fuerte lluvia
Je continue à m'enfoncer, une forte pluie
Salud por todo lo que está por llegar
Santé pour tout ce qui est à venir
Si es este planeta lo voy a habitar
Si c'est cette planète, je vais l'habiter
Mi cuerpo en la zona se aligera
Mon corps dans la zone s'allège
Aterricé en Farfarout sabiendo que esperas
J'ai atterri à Farfarout en sachant que tu attends
Mejores pretendientes, hmm no te quedan
De meilleurs prétendants, hmm tu n'en as pas
No son competentes no están en mi era
Ils ne sont pas compétents, ils ne sont pas de mon époque
Si salgo de fiesta estas que conecto
Si je sors faire la fête, tu sais que je connecte
Malinterpreto culpa del corrector
Je malinterprète, c'est la faute du correcteur
Que no te quedas me parece correcto
Que tu ne restes pas, ça me semble correct
No me preguntes después a dónde voy
Ne me demande pas après je vais
Mi cuerpo en la zona se aligera
Mon corps dans la zone s'allège
Aterrice en Farfarout sabiendo que esperas
J'ai atterri à Farfarout en sachant que tu attends
Mejores pretendientes, hmm no te quedan
De meilleurs prétendants, hmm tu n'en as pas
No son competentes no están en mi era
Ils ne sont pas compétents, ils ne sont pas de mon époque
Si salgo de fiesta estas que conecto
Si je sors faire la fête, tu sais que je connecte
Malinterpreto culpa del corrector
Je malinterprète, c'est la faute du correcteur
Que no te quedas me parece correcto
Que tu ne restes pas, ça me semble correct
No me preguntes después a dónde voy
Ne me demande pas après je vais





Авторы: Marc García


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.