Marky feat. Ga-B & Eric Löwe - Farfarout - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marky feat. Ga-B & Eric Löwe - Farfarout




Farfarout
Фарфарут
Brillan luces emisoras
Сияют яркие огни,
Para esto pasé mis horas
На это я потратил свои часы.
No es que antes no fuera en serio
Не то чтобы раньше не было серьёзно,
Es que ahora noto una mejora
Просто сейчас я чувствую улучшение.
Escribo lo que llevo dentro
Я пишу то, что у меня внутри,
Y por lo que escucho me honra
И то, что я слышу, делает мне честь.
Quiere lo que llevo puesto
Она хочет то, что на мне надето,
Mi puesto lo sabes de sobra
Моё место ты знаешь и так.
Vinieron las tres juntas como Espies de Veritat (Jaja!)
Пришли все три вместе, как шпионы из Veritat (Ха-ха!)
Pero pa esta misión no os voy a contratar (Chao chao)
Но для этой миссии я вас не найму (Чао-чао)
Se tragó la cola entera de farmacias
Она проглотила всю очередь из аптек,
Y la confiaron porque era una bruja
И ей доверились, потому что она была ведьмой.
Sentencia en la plaza con ruelta rusa
Приговор на площади, русская рулетка,
Se entendía porque a todo el pueblo disgustas
Это было понятно, ведь ты всем в городе противна.
Debajo del puente no espera una góndola
Под мостом тебя ждет не гондола,
Te espera mi ogro no lo puedo controlar
Тебя ждет мой огр, я не могу его контролировать.
Tres preguntas responde si quieres hoy cruzar
Три вопроса, ответь, если хочешь сегодня перейти.
Cari acepta no seas testaruda
Дорогая, согласись, не будь упрямой.
Sin coger la escoba a ella ya le dió por volar
Не садясь на метлу, она уже взлетела.
Disfruta la estancia y que te sea cómoda
Наслаждайся пребыванием и пусть тебе будет удобно.
Ni estamos en Tokyo ni tu eres Úrsula
Мы не в Токио, и ты не Урсула.
Marky acepta que no tienes cura
Марки, смирись, ты неисправим.
Brillan luces emisoras
Сияют яркие огни,
Para esto pasé mis horas
На это я потратил свои часы.
No es que antes no fuera en serio
Не то чтобы раньше не было серьёзно,
Es que ahora noto una mejora
Просто сейчас я чувствую улучшение.
Escribo lo que llevo dentro
Я пишу то, что у меня внутри,
Y por lo que escucho me honra
И то, что я слышу, делает мне честь.
Quiere lo que llevo puesto
Она хочет то, что на мне надето,
Mi puesto lo sabes de sobra
Моё место ты знаешь и так.
Y saqué de la natura
И я создал из природы
Una nueva llanura
Новую равнину,
Pescando en mis lagunas
Ловя рыбу в своих лагунах,
Solo cuentos de fábula
Только сказки.
Siquiera pasa a saludar
Даже не заходит поздороваться,
Bienvenido a mi carátula
Добро пожаловать на мою обложку.
Telarañas de tarántula
Паутины тарантула,
Para poder cuidar mi hogar
Чтобы защитить свой дом.
Sus besos que saben a jazmín
Её поцелуи со вкусом жасмина
Me hacen cambiar de forma Shaymin
Заставляют меня менять форму, как Шеймина.
Esa luz por suerte no viene de aquí
Этот свет, к счастью, не отсюда,
Mi gota de agua marcada en su ring
Моя капля воды отмечена на её кольце.
Salimos de un rondo ahora mira mamá
Мы вышли из хоровода, теперь смотри, мама,
Sigo calando hondo, una fuerte lluvia
Я продолжаю погружаться глубоко, сильный дождь.
Salud por todo lo que está por llegar
За всё, что ещё предстоит.
Si es este planeta lo voy a habitar
Если это эта планета, я буду её населять.
Mi cuerpo en la zona se aligera
Моё тело в этой зоне становится легче,
Aterricé en Farfarout sabiendo que esperas
Я приземлился на Фарфаруте, зная, что ты ждешь
Mejores pretendientes, hmm no te quedan
Лучших претендентов, хм, у тебя их не осталось.
No son competentes no están en mi era
Они не конкуренты, они не из моей эры.
Si salgo de fiesta estas que conecto
Если я выйду на вечеринку, то обязательно подключусь.
Malinterpreto culpa del corrector
Неправильно истолковываю, виноват автокорректор.
Que no te quedas me parece correcto
То, что ты не остаешься, мне кажется правильным.
No me preguntes después a dónde voy
Не спрашивай меня потом, куда я иду.
Mi cuerpo en la zona se aligera
Моё тело в этой зоне становится легче,
Aterrice en Farfarout sabiendo que esperas
Я приземлился на Фарфаруте, зная, что ты ждешь
Mejores pretendientes, hmm no te quedan
Лучших претендентов, хм, у тебя их не осталось.
No son competentes no están en mi era
Они не конкуренты, они не из моей эры.
Si salgo de fiesta estas que conecto
Если я выйду на вечеринку, то обязательно подключусь.
Malinterpreto culpa del corrector
Неправильно истолковываю, виноват автокорректор.
Que no te quedas me parece correcto
То, что ты не остаешься, мне кажется правильным.
No me preguntes después a dónde voy
Не спрашивай меня потом, куда я иду.





Авторы: Marc García


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.