Текст и перевод песни Marky Mark and the Funky Bunch - Don't Ya Sleep

Don't Ya Sleep

This is how we do it from day to day
No doubt, representing in the realist way
This is how it is
Coming hot with heat
Hardcore like that
Motherfucker don't sleep

I know your feeling me
Mic's getting hot with heat,
Your insincerity? makes you fall incomplete,
And I'm not discrete
See I'll tell you how it is,
Your whole damn fleet should be banned from the biz,
Now there it is,
I'll tell you blatantly,
Coz I've been waiting for y'all to leave patiently,
No hatin' me but y'all gots to go,
Leave the safe the keys them jewels and the door and be,
Before somebody go help you go,
Trust me son I don't recommend that yo,
But you do what you feel is right, first ask yourself is it worth another life

This rifla? has in this game of rap,
Quit that what you want I wipe you off the map,
Shit you know the deal it's just like the streets, no money your cool, but if you got it then don't sleep.

This is how we do it from day to day,
No doubt, representing in the realist way
This is how it is
We command the fleet,
Hardcore like that
Motherfucker don't sleep...

It's on now so what's gonna happen here,
You play calm but still I know your heart pumps fear I hear some shit,
Should stick like cement,
But you stay optimistic you hope to repent,
We have consent yo it's to late for talk,
You wanna play the game you gotta walk the walk,
LA New York no matter where you at,
If your falling short then you must fall flat
Let that be that I don't wanna get involved,
Can't get attached that's how the world evolves,
It's your call either you bounce or I'm a make you,
Here's shorty with a half an ounce he gonna take you,
They takers if ever kid,
Who better than a smooth ass white kid,
Manchetter? Shit,
You know the deal it's just like the streets,
No money your cool but if you got it then don't sleep.

Now we're clear on that,
Let me show you how
I persevered through shit so I command the crowd,
It's so damn loud,
Your ears about to bust,
But I handle that coz money that's a must,
Your trust in me is for eternity,
And my loyalty is cherished nobly,
For my family one love, cheesy rat,
Other than that ya'll ain't gettin' shit and that's that,

It's sass or nine you try to fuck with mine,
Laser sike clock nine gone bust, you out your mind?
I got tad and a tray bust be-retter to me it don't matter the wetter the better,
Shit you know it's just like to ask a git,
If it's right in the beginning I'm leaving it wet,
And I ain't getting checked out all my stash and sheets how I cause wreck and get respect from the streets

Не спишь?

Вот так мы живем изо дня в день,
Без сомнений, представляем всё по-настоящему.
Вот так всё и есть.
Зажигаем по полной,
Хардкор, вот так вот.
Сучка, не спи.

Я знаю, ты чувствуешь меня.
Микрофон раскаляется добела,
Твоя неискренность делает тебя неполноценной,
И я не скрываю этого.
Видишь, я скажу тебе, как есть:
Всю твою чертову команду нужно забанить в этом бизнесе.
Вот так вот.
Скажу тебе прямо,
Потому что я терпеливо ждал, когда вы все уйдете.
Не ненавижу тебя, но вам всем пора уходить.
Оставь сейф, ключи, драгоценности и дверь, и будь добра,
Прежде чем кто-нибудь поможет тебе уйти.
Поверь мне, детка, я не рекомендую этого.
Но ты делаешь то, что считаешь нужным, сначала спроси себя, стоит ли это еще одной жизни.

Эта винтовка в этой рэп-игре,
Бросай, что хочешь, я сотру тебя с карты.
Черт, ты знаешь расклад, все как на улицах: нет денег — ты крутая, но если есть — тогда не спи.

Вот так мы живем изо дня в день,
Без сомнений, представляем всё по-настоящему.
Вот так всё и есть.
Мы командуем парадом,
Хардкор, вот так вот.
Сучка, не спи...

Началось, так что же теперь будет?
Ты притворяешься спокойной, но я знаю, что твое сердце бьется от страха. Я слышу всякую хрень,
Которая должна прилипать, как цемент,
Но ты остаешься оптимисткой, надеешься покаяться.
У нас есть согласие, детка, уже слишком поздно разговаривать.
Хочешь играть в игру — придется соответствовать.
Лос-Анджелес, Нью-Йорк, неважно, где ты,
Если ты отстаешь, то должна упасть.
Пусть так и будет, я не хочу вмешиваться,
Не могу привязываться, так мир развивается.
Твой выбор: либо ты уходишь, либо я тебя заставлю.
Вот коротышка с пол-унцией, он тебя возьмет.
Они берут, если когда-либо,
Кто лучше, чем гладкокожий белый пацан?
Манчестер? Черт,
Ты знаешь расклад, все как на улицах:
Нет денег — ты крутая, но если есть — тогда не спи.

Теперь мы с этим разобрались.
Позволь мне показать тебе, как
Я прошел через все дерьмо, поэтому я командую толпой.
Это так чертовски громко,
Твои уши сейчас лопнут,
Но я справлюсь с этим, потому что деньги — это необходимость.
Твое доверие ко мне — на вечность,
И моя преданность ценится благородно.
Для моей семьи, одна любовь, крысёныш,
Кроме этого, вы, ребята, ничего не получите, и это все.

Это дерзость или девять, ты пытаешься связаться с моими,
Лазерный прицел, без пяти девять, выстрел, ты с ума сошла?
У меня есть Тэд и поднос, разбей меня, мне все равно, чем сильнее, тем лучше,
Черт, ты знаешь, это все равно что спросить придурка,
Если все правильно с самого начала, я оставляю это мокрым,
И меня не проверяют, весь мой запас и простыни, как я устраиваю крушение и получаю уважение с улиц.