Текст и перевод песни Marla Blumenblatt - Was kann ich dafür

Was kann ich dafür

Was kann ich dafür dass ich dich liebe
Was kann ich dafür dass ich den Kopf verlier
Was kann ich dafür dass dich mein Herz nicht mehr vergisst
Was kann ich dafür dass es so ist
Die Liebe, ja die Liebe
Ist ein seltsames Spiel
Ein jeder glaubt zu wissen (?)
Amore o amore wer weiß schon was das ist
Erst wenn man's nicht mehr hat weiß man wie sehr man es vermisst
Was kann ich dafür dass ich dich liebe
Was kann ich dafür dass ich den Kopf verlier
Was kann ich dafür dass dich mein Herz nicht mehr vergisst
Was kann ich dafür dass es so ist
Was kann ich dafür dass ich dich liebe
Was kann ich dafür dass ich den Kopf verlier
Was kann ich dafür dass dich mein Herz nicht mehr vergisst
Was kann ich dafür dass es so ist
Was kann ich dafür dass ich dich liebe
Was kann ich dafür dass ich den Kopf verlier
Was kann ich dafür dass dich mein Herz nicht mehr vergisst
Was kann ich dafür dass es so ist
(?) woher kommst du nur
Oder bist du etwa nur ne Laune der Natur
La La La, I can't geht enough
Liebe wird niemals vergehen, wer kann sie schon verstehen
Was kann ich dafür dass ich dich liebe
Was kann ich dafür dass ich den Kopf verlier
Was kann ich dafür dass dich mein Herz nicht mehr vergisst
Was kann ich dafür dass es so ist
Was kann ich dafür dass ich dich liebe
Was kann ich dafür dass ich den Kopf verlier
Was kann ich dafür dass dich mein Herz nicht mehr vergisst
Was kann ich dafür dass es so ist
Was kann ich dafür dass ich dich liebe
Was kann ich dafür dass ich den Kopf verlier
Was kann ich dafür dass dich mein Herz nicht mehr vergisst
Was kann ich dafür dass es so ist
Was kann ich dafür dass ich dich liebe
Was kann ich dafür dass ich den Kopf verlier
Was kann ich dafür dass dich mein Herz nicht mehr vergisst
Was kann ich dafür dass es so ist
Was kann ich dafür dass ich dich liebe
Was kann ich dafür dass ich den Kopf verlier
Was kann ich dafür dass dich mein Herz nicht mehr vergisst
Was kann ich dafür dass es so ist
Was kann ich dafür dass ich dich liebe
Was kann ich dafür dass ich den Kopf verlier
Was kann ich dafür dass dich mein Herz nicht mehr vergisst
Was kann ich dafür dass es so ist

Que puis-je y faire

Que puis-je y faire, si je t'aime
Que puis-je y faire, si je perds la tête
Que puis-je y faire, si mon cœur ne t'oublie plus
Que puis-je y faire, si c'est comme ça
L'amour, oui l'amour
Est un jeu étrange
Chacun croit savoir (?)
Amore o amore, qui sait ce que c'est
Ce n'est que lorsqu'on ne l'a plus qu'on sait à quel point on le manque
Que puis-je y faire, si je t'aime
Que puis-je y faire, si je perds la tête
Que puis-je y faire, si mon cœur ne t'oublie plus
Que puis-je y faire, si c'est comme ça
Que puis-je y faire, si je t'aime
Que puis-je y faire, si je perds la tête
Que puis-je y faire, si mon cœur ne t'oublie plus
Que puis-je y faire, si c'est comme ça
Que puis-je y faire, si je t'aime
Que puis-je y faire, si je perds la tête
Que puis-je y faire, si mon cœur ne t'oublie plus
Que puis-je y faire, si c'est comme ça
(?) d'où viens-tu
Ou es-tu juste un caprice de la nature
La La La, I can't get enough
L'amour ne se fanera jamais, qui peut le comprendre
Que puis-je y faire, si je t'aime
Que puis-je y faire, si je perds la tête
Que puis-je y faire, si mon cœur ne t'oublie plus
Que puis-je y faire, si c'est comme ça
Que puis-je y faire, si je t'aime
Que puis-je y faire, si je perds la tête
Que puis-je y faire, si mon cœur ne t'oublie plus
Que puis-je y faire, si c'est comme ça
Que puis-je y faire, si je t'aime
Que puis-je y faire, si je perds la tête
Que puis-je y faire, si mon cœur ne t'oublie plus
Que puis-je y faire, si c'est comme ça
Que puis-je y faire, si je t'aime
Que puis-je y faire, si je perds la tête
Que puis-je y faire, si mon cœur ne t'oublie plus
Que puis-je y faire, si c'est comme ça
Que puis-je y faire, si je t'aime
Que puis-je y faire, si je perds la tête
Que puis-je y faire, si mon cœur ne t'oublie plus
Que puis-je y faire, si c'est comme ça
Que puis-je y faire, si je t'aime
Que puis-je y faire, si je perds la tête
Que puis-je y faire, si mon cœur ne t'oublie plus
Que puis-je y faire, si c'est comme ça