Текст и перевод песни Marla Schaffel feat. James Barbour - Secret Soul
What
can
I
do
now,
my
precious
Lord?
Что
я
могу
теперь
сделать,
мой
драгоценный
Господин?
His
dark
love
would
be
my
best
reward
Его
темная
любовь
была
бы
моей
лучшей
наградой
I
know
I
should
not
dare
to
go
Я
знаю,
что
не
осмелился
бы
пойти
Deeper
in
his
madness
Все
глубже
погружаясь
в
свое
безумие
But
it's
like
a
field
I
must
run
through
Но
это
как
поле,
по
которому
я
должен
пробежать
No
one's
words
will
make
me
love
him
less
Никакие
слова
не
заставят
меня
любить
его
меньше
How
much
can
I
stand,
I
dare
not
guess
Сколько
я
смогу
выдержать,
я
не
осмеливаюсь
гадать
The
secret
voice
that
speaks
to
me
Тайный
голос,
который
говорит
со
мной
Tells
me
he's
in
danger
Говорит
мне,
что
он
в
опасности
Looking
to
the
dust
for
tenderness
Глядя
в
пыль
в
поисках
нежности
Deep
in
my
secret
soul
Глубоко
в
моей
тайной
душе
I
stand
alone
Я
стою
один
The
purpose
of
why
I'm
here
Цель
того,
почему
я
здесь
Is
still
unknown
До
сих
пор
неизвестно
And
I
can't
help
but
sense
И
я
не
могу
не
чувствовать
The
darkness
in
his
mind
Тьма
в
его
сознании
But
I
keep
looking
for
his
goodness
Но
я
продолжаю
искать
его
доброту
Afraid
of
what
I'll
find
Боюсь
того,
что
я
найду
My
heart
moves
through
his
unquiet
sea
Мое
сердце
плывет
по
его
неспокойному
морю
I
pray
a
wave
will
come
and
carry
me
Я
молюсь,
чтобы
набежала
волна
и
унесла
меня
Closer
to
his
troubled
tide
Ближе
к
его
беспокойному
приливу
Waters
of
his
fury
Воды
его
ярости
But
how
can
I
swim
this
great
divide?
Но
как
я
могу
переплыть
эту
великую
пропасть?
Deep
in
my
secret
soul
(Her
spring
of
life)
Глубоко
в
моей
тайной
душе
(Ее
источник
жизни)
I
cry
his
tears
(Draws
me
near)
Я
плачу
его
слезами
(притягивает
меня
ближе)
I
weather
his
angry
voice
(Her
gentle
voice)
Я
выдерживаю
его
сердитый
голос
(ее
нежный
голос).
I
feel
his
fears
(I
hold
dear)
Я
чувствую
его
страхи
(они
мне
дороги)
His
life
has
infected
every
wound
(Her
life
has
infected
every
wound)
Его
жизнь
заразила
каждую
рану
(Ее
жизнь
заразила
каждую
рану)
And
every
pore
(And
every
pore)
И
каждая
пора
(и
каждая
пора)
I
feel
his
mystery
possess
me
(I
feel
her
mystery
possess
me)
Я
чувствую,
как
его
тайна
овладевает
мной
(я
чувствую,
как
ее
тайна
овладевает
мной).
And
I
pray
that
mercy's
hand
(And
I
pray
that
mercy's
hand)
И
я
молюсь,
чтобы
рука
Мерси
(И
я
молюсь,
чтобы
рука
Мерси)
Will
bless
me
(Will
bless
me)
Благословит
меня
(благословит
меня)
Deep
in
his
secret
soul
(Deep
in
my
secret
soul)
Глубоко
в
его
тайной
душе
(Глубоко
в
моей
тайной
душе)
His
past
is
cursed
(I
stand
alone)
Его
прошлое
проклято
(я
остаюсь
один)
I
summon
my
deepest
will
Я
призываю
свою
глубочайшую
волю
To
still
his
thirst
(I
will
not
atone)
Чтобы
утолить
его
жажду
(я
не
буду
искупать)
God
give
me
the
strength
to
go
(And
I
will
not)
Боже,
дай
мне
сил
уйти
(а
я
этого
не
сделаю)
The
journey
I
take
must
first
begin
(ever
let
her)
Путешествие,
в
которое
я
отправляюсь,
должно
начаться
первым
(когда-нибудь
позволь
ей).
(Deep
within)
(Глубоко
внутри)
Deep
within
my
secret
soul
(my
secret
soul)
Глубоко
в
моей
тайной
душе
(моей
тайной
душе)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul Gordon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.