Marlango feat. David Aguilar - Un Momento Perfecto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marlango feat. David Aguilar - Un Momento Perfecto




Un Momento Perfecto
Идеальный момент
No debería doler pero duele
Не должно болеть, но болит
No debería volver pero viene
Не должна возвращаться, но возвращаюсь
Desde otra vida
Из другой жизни
Desde otro tiempo
Из другого времени
Camino tranquilo
Иду спокойно
La vida era solo esto
Жизнь была только этим
Caer y creer y volver a ver
Падать и верить и снова видеть
Y volver a hacer lo que menos duele
И снова делать то, что меньше всего болит
No debería temer pero tiemblo
Не должна бояться, но дрожу
Ahora me miras, ahora me esperas
Сейчас ты смотришь на меня, сейчас ты ждешь меня
Ahora me llamas, luego me besas
Сейчас ты зовешь меня, потом целуешь меня
Y ahora te miro y ahora se que ya no estás
А сейчас я смотрю на тебя и теперь знаю, что тебя уже нет
Hay que haber vivido
Нужно было прожить
Hay que haber sentido
Нужно было почувствовать
Un momento tan perfecto
Такой идеальный момент
No se olvida, vida
Не забывается, жизнь моя
No se olvida nunca más
Не забывается никогда
No se pierde, vida
Не теряется, жизнь моя
No se pierde nunca más
Не теряется никогда
No debería querer pero quiero
Не должна хотеть, но хочу
No debería volver pero viene
Не должна возвращаться, но возвращаюсь
Desde otra vida
Из другой жизни
Desde otro tiempo
Из другого времени
Respiro tranquilo (respiro tranquila)
Дышу спокойно (дышу спокойно)
La vida era solo esto
Жизнь была только этим
Caer y creer y volver a ver
Падать и верить и снова видеть
Y volver a hacer lo que menos duele
И снова делать то, что меньше всего болит
No debería poder pero vuelve
Не должно возвращаться, но возвращается
Y ahora me miras, ahora me esperas
И сейчас ты смотришь на меня, сейчас ты ждешь меня
Ahora me llamas, luego me besas
Сейчас ты зовешь меня, потом целуешь меня
Ahora te miro y ahora se que ya no estás
Сейчас я смотрю на тебя и теперь знаю, что тебя уже нет
Hay que haber vivido
Нужно было прожить
Hay que haber sentido
Нужно было почувствовать
Un momento tan perfecto
Такой идеальный момент
No se olvida, vida
Не забывается, жизнь моя
No se olvida nunca más
Не забывается никогда
No se pierde, vida
Не теряется, жизнь моя
No se pierde nunca más
Не теряется никогда
Hay que haber jugado
Нужно было сыграть
Hay que haber ganado
Нужно было выиграть
Hay que haber llorado tanto
Нужно было так много плакать
Hay que haber perdido
Нужно было проиграть
Hay que haber jugado
Нужно было сыграть
Hay que haber probado tanto
Нужно было столько всего попробовать
Y ahora ya no miedo
И теперь уже нет страха
Ahora hay no hay nada
Теперь уже ничего нет
Ahora ya no quede nadie
Теперь уже никого не осталось
Sin ti
Без тебя





Авторы: Leonor Ceballos Watling, Alejandro Pelayo Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.