Текст и перевод песни Marlayne - I Don't O U Anything

I Don't O U Anything

I don't get it
What went wrong
I thougt we had it all but I guess I was wrong
Things could be different
From today
You know I'm not to blame for every game that you've played

Look in the mirror
Tell me what you see
You're clearly someone who's wrong about me

I don't o u anything
Don't give me all your problems 'cause I won't be listening
Tell it to your friends
Or someone who cares
But I don't o u nothing
Absolutely nothing at all

I've decided
From now on
You're history to me so I am movin'on
To a new beginning
Just for me
I know you'll be surprised to see how strong I can be

See it my way
We never will agree
I'm sorry to tell you but you've gotta get over me

I don't o u anything
Don't give me all your problems 'cause I won't be listening
Tell it to your friends
Or someone who cares
But I don't o u nothing
Absolutely nothing and that's just how it is

Is it too much to ask
To get a grip on reality
Where did you get the nerve
Messing with a girl like me

Я ничего тебе не должна

Я не понимаю,
Что пошло не так.
Думала, у нас все было, но, похоже, я ошибалась.
Все могло бы быть иначе
С сегодняшнего дня.
Знай, я не виновата во всех твоих играх.

Посмотри в зеркало,
Скажи, кого ты там видишь?
Совершенно очевидно, ты ошибаешься на мой счет.

Я ничего тебе не должна,
Не грузи меня своими проблемами, я не буду слушать.
Расскажи это своим друзьям
Или тому, кому не все равно.
Но я тебе ничего не должна,
Абсолютно ничего.

Я решила,
С этого момента
Ты для меня история, я иду дальше.
К новому началу,
Только для себя.
Уверена, ты удивишься, увидев, насколько сильной я могу быть.

Пойми меня правильно,
Мы никогда не сойдемся во взглядах.
Мне жаль тебе это говорить, но ты должен забыть меня.

Я ничего тебе не должна,
Не грузи меня своими проблемами, я не буду слушать.
Расскажи это своим друзьям
Или тому, кому не все равно.
Но я тебе ничего не должна,
Абсолютно ничего, и так оно и есть.

Это слишком большая просьба —
Взглянуть реальности в глаза?
Как ты вообще посмел
Связываться с такой девушкой, как я?