Текст и перевод песни Marlena Shaw - Mercy, Mercy, Mercy

Mercy, Mercy, Mercy

It seems life has played a game on me
I'm lost in a sea of misery
My love has turned her back on me
Heartaches, why won't you let me be?
I said now, baby, have some mercy please
Don't leave me, baby, on bended knee
Oh please, mercy, mercy, mercy please
Have mercy on me
Mercy, mercy, mercy please
How can I face life without you
What would I do if we were through?
Don't you know, love
I wait for you every single night
Hoping you'll return and make things right
You don't show and I'm sitting here all alone
To pray you're gonna call me on the phone
Baby, have some mercy please
Don't leave me, baby, on bended knee
Oh please, mercy, mercy, mercy please
Have mercy on me
Mercy, mercy, mercy please
You know I love you and I'm begging
For one more chance, one chance, once more
I know life's got many a twist
Loving you, baby, is a thing I can't resist
Your love and understanding you've been giving me
Without it, I just can't go on living
Baby, have some mercy please
Don't leave me, baby, on bended knee
Oh please, mercy, mercy, mercy please
Have mercy on me
Mercy, mercy, mercy please
Have mercy on me.

Милость, милость, милость

Похоже, жизнь сыграла со мной злую шутку,
Я потеряна в море страданий.
Мой любимый отвернулся от меня,
Сердечная боль, почему ты не отпускаешь меня?
Я сказала, милый, прошу, сжалься надо мной,
Не оставляй меня, милый, на коленях.
О, прошу, милость, милость, милость,
Смилуйся надо мной.
Милость, милость, милость, прошу.
Как мне жить без тебя?
Что я буду делать, если мы расстанемся?
Разве ты не знаешь, любимый,
Я жду тебя каждую ночь,
Надеясь, что ты вернешься и все исправишь.
Ты не приходишь, и я сижу здесь совсем одна,
Молюсь, чтобы ты позвонил мне.
Милый, прошу, сжалься надо мной,
Не оставляй меня, милый, на коленях.
О, прошу, милость, милость, милость,
Смилуйся надо мной.
Милость, милость, милость, прошу.
Ты знаешь, что я люблю тебя, и умоляю
Дать мне еще один шанс, один шанс, еще раз.
Я знаю, что в жизни много поворотов,
Но любить тебя, милый, я не могу не любить.
Твоя любовь и понимание, которые ты мне давал,
Без них я просто не могу жить.
Милый, прошу, сжалься надо мной,
Не оставляй меня, милый, на коленях.
О, прошу, милость, милость, милость,
Смилуйся надо мной.
Милость, милость, милость, прошу.
Смилуйся надо мной.