Текст и перевод песни Marlene Dietrich - Muß i denn

Muß i denn

Muss i denn, muss i denn
Zum Städtele hinaus, Städtele hinaus,

Und du, mein Schatz, bleibst hier?

Kann i glei net allweil bei dir sein,

Han i doch mein Freud′ an dir!
Wenn i komm', wenn i komm′,
Wenn i wiedrum komm',

Kehr' i ein, mein Schatz, bei dir.

Must I Go?

Must I go, must I go
Out of town, out of town,

And you, my darling, will you stay here?

I can't always be with you,

But my joy is in you!
When I come, when I come,
When I come again,

I'll stop in, my darling, to see you.