Текст и перевод песни Marlene Dietrich - What Am I Bid For My Apple

What Am I Bid For My Apple

What am I bid for my apple
The fruit that made Adam so wise
On the historic night
When he took a bite
They uncovered the new paradise
An apple, they say, keeps the doctor away
While his pretty young wife
Has the time of her life
With the butcher
The baker
The candle-stick maker
Oh, what am I bid for my apple

Combien proposez-vous pour ma pomme ?

Combien proposez-vous pour ma pomme
Le fruit qui a rendu Adam si sage
Dans la nuit historique
Quand il a mordu
Ils ont découvert le nouveau paradis
Une pomme, dit-on, éloigne le médecin
Pendant que sa jolie jeune femme
Passe le meilleur moment de sa vie
Avec le boucher
Le boulanger
Le fabricant de chandeliers
Oh, combien proposez-vous pour ma pomme